Deutsch

Гражданство РФ для ребёнка без перемены имени родителя

884  
windale посетитель28.02.24 19:05
NEW 28.02.24 19:05 

Добрый день,


следующие вводные данные:
- ребенок родился в ФРГ до 2023 года

- один из родителей имеет гражданство РФ, другой не имеет

- у родителя с гражданством РФ есть также гражданство ФРГ

- в паспорте ФРГ другие имя и фамилия

- согласно правилам консульства необходимо сначала поменять ФИО в паспорте РФ согласно документу ФРГ, прежде чем подавать заявление на получение гражданства РФ для ребёнка


Ф.И.О. родителей, внесённые в свидетельство о рождении ребёнка, должны совпадать с персональными данными в действительных документах, удостоверяющих их личность. Если родитель, имеющий гражданство России, изменил фамилию, имя или отказался от отчества в соответствии с законодательством ФРГ, необходимо, чтобы это изменение было отражено в его российском загранпаспорте.
https://germany.mid.ru/ru/consular/consulate-ru/citizenshi...


Есть ли какой-то способ оформить ребенку гражданство РФ не меняя свои российские ФИО? Есть же справка о перемене имени. Разве она не является документом, подтверждающим, что это и есть тот человек, который указан в СОР. Мне эта практика с принудительным изменением документов РФ непонятна. А вам?

Может не через консульство делать, а в России куда-то обратиться с соответствующими документами?


Простите, если уже было. Через поиск не смог найти.


#1 
Dresdner министр без портфеля28.02.24 21:49
Dresdner
NEW 28.02.24 21:49 
в ответ windale 28.02.24 19:05
следующие вводные данные:

- ребенок родился в ФРГ до 2023 года

- один из родителей имеет гражданство РФ, другой не имеет

- у родителя с гражданством РФ есть также гражданство ФРГ

- в паспорте ФРГ другие имя и фамилия

- согласно правилам консульства необходимо сначала поменять ФИО в паспорте РФ согласно документу ФРГ, прежде чем подавать заявление на получение гражданства РФ для ребёнка


Ф.И.О. родителей, внесённые в свидетельство о рождении ребёнка, должны совпадать с персональными данными в действительных документах, удостоверяющих их личность. Если родитель, имеющий гражданство России, изменил фамилию, имя или отказался от отчества в соответствии с законодательством ФРГ, необходимо, чтобы это изменение было отражено в его российском загранпаспорте.
https://germany.mid.ru/ru/consular/consulate-ru/citizenshi...


Есть ли какой-то способ оформить ребенку гражданство РФ не меняя свои российские ФИО? Есть же справка о перемене имени. Разве она не является документом, подтверждающим, что это и есть тот человек, который указан в СОР. Мне эта практика с принудительным изменением документов РФ непонятна. А вам?

Может не через консульство делать, а в России куда-то обратиться с соответствующими документами?


Простите, если уже было. Через поиск не смог найти.

если поменяли имя достаточно давно, то предстоит проверка наличия гражданства (длится до 6 месяцев), после которой будет получен паспорт на новое имя. можно попробовать сыграть на опережение и самому поменять имя в консульстве, так чтобы его написание латиницей соотвествовало немецкому написанию. если отказались от отчества, то остается наверное только первый вариант...

#2 
alexandr11 коренной житель29.02.24 08:55
alexandr11
29.02.24 08:55 
в ответ windale 28.02.24 19:05

Другого пути нету,только менять российские документы,мы это проходили давно.

Как ускорить? в принципе можно самому в РФ поменять доки,через консульство тянулось почти год.

Не плачь, Не бойся, Не проси
#3 
Dresdner министр без портфеля29.02.24 09:05
Dresdner
NEW 29.02.24 09:05 
в ответ alexandr11 29.02.24 08:55
Другого пути нету,только менять российские документы,мы это проходили давно.

Как ускорить? в принципе можно самому в РФ поменять доки,через консульство тянулось почти год.

в РФ скорее всего тоже будет проверка на наличие гражданства, и во время этой проверки из РФ нельзя будет выехать.

#4 
ahamb свой человек29.02.24 10:38
NEW 29.02.24 10:38 
в ответ alexandr11 29.02.24 08:55

Если сохранилась прописка в РФ, то в РФ менять документы будет быстрее.

#5 
windale посетитель29.02.24 10:38
NEW 29.02.24 10:38 
в ответ Dresdner 29.02.24 09:05, Последний раз изменено 29.02.24 10:39 (windale)
в РФ скорее всего тоже будет проверка на наличие гражданства, и во время этой проверки из РФ нельзя будет выехать.

Скверно :-/
Я уже проходил проверку на гражданство несколько лет назад, в связи с просроченным паспортом. Может в этот раз быстрее будет.

Мне бы ужасно не хотелось иметь немецкое написание в российских документах, да ещё и без отчества...
Но раз другого способа подтвердить отцовство нет, то придётся видимо на это пойти.

#6 
Dresdner министр без портфеля29.02.24 10:44
Dresdner
NEW 29.02.24 10:44 
в ответ windale 29.02.24 10:38, Последний раз изменено 29.02.24 10:48 (Dresdner)
Скверно :-/
Я уже проходил проверку на гражданство несколько лет назад, в связи с просроченным паспортом. Может в этот раз быстрее будет.
Мне бы ужасно не хотелось иметь немецкое написание в российских документах, да ещё и без отчества...
Но раз другого способа подтвердить отцовство нет, то придётся видимо на это пойти.

иного выхода не видно. можете, конечно, спросить не согласятся ли они убрать Вам отчество и изменить написание имени "просто так" без предъявления справки об изменении "немецкого" имени.

#7 
msg2001 завсегдатай02.03.24 14:21
NEW 02.03.24 14:21 
в ответ windale 29.02.24 10:38

Если загранпаспорт действителен, то проверку на гражданство проходить не придётся. В прошлом году оформляли паспорт ребёнку. Для этого родителям пришлось оформлять новые загранпаспорта, в которых было соответствие (до буквы !) написания имени в немецком свидетельстве о рождении и в загранпаспортах родителей.

#8 
Dresdner министр без портфеля02.03.24 15:36
Dresdner
NEW 02.03.24 15:36 
в ответ msg2001 02.03.24 14:21
Если загранпаспорт действителен, то проверку на гражданство проходить не придётся. В прошлом году оформляли паспорт ребёнку. Для этого родителям пришлось оформлять новые загранпаспорта, в которых было соответствие (до буквы !) написания имени в немецком свидетельстве о рождении и в загранпаспортах родителей.

то, что было в прошлом году, не может служить примером.

#9 
alexandr11 коренной житель02.03.24 15:43
alexandr11
NEW 02.03.24 15:43 
в ответ ahamb 29.02.24 10:38
Если сохранилась прописка в РФ, то в РФ менять документы будет быстрее

Прописка значения не имеет,значение имеет место куда вы обратитесь. Менял сыну СОР в том же городе где выдавался оригинал,на следующий день выдали повторное.

Тоже самое с внутренним паспортом на замену,паспортистки так и сказали- если в другом регионе то они делают запрос,проверку ,а если в том же отделе то хоть завтра и прописка роли не играет.

Мы в Бонне меняли у жены(после рожд ребёнка нас заставили) дк доки ходили почти год и то накосячили.В СОР жены написали фамилию не девичью,а после брака т.е. мою улыб

Не плачь, Не бойся, Не проси
#10