Справка о смене написания фамилии и имени.
Добрый день, господа. На данный момент нахожусь на этапе сбора документов для получения Reisepass. Столкнулся с такой проблемой как изменение написании имени и фамилии. Дело в том, что когда ещё в Германию заехали моё имя и фамилия писались как Vagner Maksim, а затем сделали как Wagner Maxim. В консульстве нск говорят, что нужна справка об изменении имени и фамилии, кто с этим сталкивался? Как получить эту справку и вообще, считается ли это изменение букв как смена имени и фамилии. Отпишитесь, буду признателен.
Он живет не в Германии, а в России.
И консульство тут при чем?
Standesamt может выдать такую справку только в том случае, если перемена оформлялась там. Если у них нет актовой записи о перемене имени, то, разумеется, никакой справки ему не выдадут.