Виза в Россию: что требуется?

Скажите пожалуйста, что требуется, чтобы жене для поездки со мной в Россию визу получить? Какие документы требуются?

на сайте консульства всё написано

Я там не понял ничего.
Где я для жены должен приглашение брать? Сам писать?
Должно свидетельство об браке иметь апостиль и русский перевод или не должно? На сайте ничего этого нет.
Жена домохозяйка. Достаточно если я мою зарплату покажу? Или что-то ещё надо?

На сайте консульства, из моего опыта, или написано не все, либо информация не актуальна, к сожалению...

На сайте Берлинского все четко написано.

-- антраг-анкета на визу
--загранпаспорт жены (смотрите на дату окончания, он должен быть действителен минимум 6 мес. после поездки)
-- фото на анкету
--приглашение в своб. форме ,пишете сами от руки или печатаете на компьютере
--мед.страховка, оригинал показываете, а для консульства копию (копию они заберут)
-- справки о зарплате на последние 3 мес. (Lohnbescheinigung) если они дома нужны, то сделайте копии, т.к. их они оставят у себя
от гр. РФ дополнительно:
--загранпаспорт + копия страницы с данными + ВНЖ ( загран вернут , копии заберут)
-- ваше св-во о браке ( с апостилем-переводом) + его копия ( копию заберут)

Большое спасибо!
Ещё тогда вопрос: где делать апостиль и перевод?
Апостиль в загсе где регистрировались? Прооблема в том, что мы переехали в другую землю, не очень хочется из-за этого тысячу км накручивать лишних...
И перевод: у немецкого присяжного переводчика или можно самому и заверить в консульстве (как в Ляйпцмге было. Увы, мы уже не к Ляйпцмгу относимся...).
Шесть недель до поездки, надо уже быстро действовать...

А не легче ли сделать липовое приглашение для жены от какой-нибудь русской турфирмы в вашем городе? Вопрос 10 мин. Или для подтверждения ее платежеспособности тоже понадобится переведенное св.о браке?

Большое спасибо!
Моей будет достаточно? Жена - домохозяйка. У неё нет доходов.

да

можно и так, только смотрите чтобы в консульстве к нотариусу не по записи было, как в Гамбурге например(для нотариата отдельный термин)

Нам в Берлин. Раньше в Ляйпциге всё было просто, тихо и мирно. А что в Берлине - не знаю...

уже 3 раза делали визу мужу в гамбурге.анкету заполняла на сайте и распечатывала,+фото ,+ он расписывался.копия св-ва о браке-без перевода и апостиля.и все доки по списку сайта.бланк приглашения дают в консульстве.на всякий случай откопировала его инвалидный аусвайс-визу получаем бесплатно.

и что?

Не хочется открывать новую тему, можно я здесь спрошу, т к не могу дозвониться до консульства.
Я, гражданка России, хочу поехать со своим 4-хлетним сыном на 2 месяца в Россию.
У сына только гражданство Германии.
Хочу ему сделать приглашение для частной визы сама, т.к. я прописана в России.
Делать все планирую непосредственно в консульстве г. Бонна.
Вопросы:
1. Какой документ о наличии доходов ребёнка я должна предоставить? И нужно ли это, ведь он мой сын. Ребёнок не работает, я домохозяйка, муж - Selbständig.
Соответственно у мужа нет Lohnabrechnung, а Steuerbescheid 2013 в ближайшее время мы точно не получим. Что предоставлять, ума не приложу.
На сайте еще стоит как алтернатива предоставление гарантии на возвращение. Какие именно документы имеются в виду? (см. цитату ниже)
"Bei der Beantragung von ... Privatvisum ist die Vorlage eines Einkommensnachweises bzw. eines gleichwertigen Rückkehrwilligkeitsnachweises des Antragsstellers erforderlich."
2. могу я сама расписаться в анкете вместо ребёнка, или кто?
3. Смогу ли я за один день в консульстве оформить приглашение и подать документы на визу?
Мы вылетаем через 3 недели. Успею ли я оформить приглашение + визу??

безумству храбрых поём мы песню!

То что времени немного мне и так понятно.
Поэтому я надеюсь на быстрые ответы по теме здесь, т.к. уже нет времени на эл. переписку с консульством.

а кто ж еще то за 4-х летнего ребенка распишетеся если не родитель?
напечатать приглашение дома на компьютере дело 10 минут ,
визу в консульстве делают 10 раб. дней. --- успеете в три недели уложиться?

Спасибо, тогда успею, я поеду в эту среду к открытию консульства.
Только вот как быть со справкой о доходах или её альтернативой?
Может подойдет обратный билет на самолёт и справка из садика, что сын его посещает? Я в замешательстве.

Вам наверно достаточно будет показать Ваши доходы. Какие доходы могут быть у ребёнка?

-без перевода и апостиля!!!

хм... а у меня перевод и апостиль сделан, оторвать и сказать, что у вас приняли без?
хотя если что, с нас требовали именно с апостилем и переводом и именно в конс. гамбурга ( первоначальный вариант я давала БЕЗ апостиля и перевода, ан нет им захотелось полностью, а в самом первоначальном варианте(3 года назад) хотели даже нотар.заверенную копию с СОБ иметь,обычной им мало было, да да да и это все в конс. Гамбурга)

у каждого своя история...

мы в прошлом году делали 2 раза приглашение и визу-заходила в консульство только я.а в этом году были в мае,так попросили и мужа зайти.

Я на прошлой неделе (30.05) сдавала документы на визу в консульстве Бонна (для мужа), предоставила копию свидетельства о браке (у нас европейский вариант на разных языках, на русский я ничего не переводила и апостиль не ставила), копию моего паспорта, страховку медицинскую, анкету с фото и заявление (формуляр скачала на сайте визового центра).
Все документы приняли без всяких вопросов. В понедельник поеду забирать паспорт. Надеюсь с визой :)
Муж был при подаче документов со мной, но к окошку я одна подходила и про него ничего не спросили. Да, я кстати поинтересовалась в каких случаях оформляют визу бесплатно. На это мне работник консульства ответил, что бесплатные визы оформляются близким родственникам, причем эти родственники должны быть обязательно одной национальности!? Например, если мама моего мужа, скажем немка, уедет жить в Россию, то мой муж может получить бесплатную визу по ее приглашению (этот пример привел работник консульства!).
Уж как-то странно все это...

у мужа инвалидность и соответственно инвалидный аусвайс.я сняла копию и оказалось не зря.