Для утраты нужны пару переведёных завереных документов, некоторые переводчики предлагают уже завереные переводы, вопрос подойдут ли эти переводы или надо идти к нотариусу? Может есть здесь кто уже прошёл эту процедуру. Термин у консула 7.01

нет не надо никаких нотариусов, печать переводчика хватает.

Спасибо!

можно вопрос? по какому принципу проводится оплата за выход из каз. гражданства?
слышала от знакомых, немаленькую сумму надо выложить за сие удовольствие...

не выход, а утрата. стоит 30 евро.

а в чем разница, если не секрет?
спрашиваю для знакомого. он приехал в Германию с женой 10 лет назад, она получила нем. гражданство, а он-нет, имел пмж только (гно он немец тоже). вот совсем недавно его родня призналась, что есть доки и он может автоматом получить немецкое. но для этого нужно выйти из казахского. ему там назвали сумму в 700 евро за выход. несколько лет назад другие знакомые называли сумму в 300 евро

разница в том,что Казахстан не признаёт 2 гражданства и при получении другого кз гражданство утрачивается, надо просто оформить его утрату, если это необходимо.

тут не понятно, что за доки и почему чтобы получить немецкое надо именно выйти?

ну вы и сами пишете, что КЗ не признает 2 гражданства.
знакомый хочет немецкое получить, значит надо выйти из кз, на что КЗ зпросил 700 евро
доки - о том, что его дед и прадед были в Германии во время ВОВ (подробностей не знаю, но он был у адвоката и ему сказали что по §4, кажется).
и фамилия у него немецкая

Пусть получает, если выполняет все предпосылки для этого.
Отказываться от гражданства РК не нужно. Нужно после получения гражданства ФРГ оформить утрату гражданства РК.
Почитайте первоисточник.

для получения немецкого гражданства не нужно выходить из казахстанского, а после его получения если необходимо оформить утрату кз. гражданства.
з.ы. почему адвокат ему это не сказал?

вот этого уже не знаю
куда он обращался
но сказали платить 700 евро за выход

Больше не слушайте там, где такое говорят.

Подскажите пожайлуста.Муж приехал в 96 году, поздний переселенец- получил немецкое гражданство .Если сейчас оформить утрату гражданства, надо ли платить штраф т.к прошло уже много лет, ах да он еще в 97 году вставал на учет в консульстве- играет ли это какую-то роль?Огромное спасибо.

Т.к. поправка к закону о гражданстве РК, касающаяся утраты гражданства, была принята в 2004 году и не известно, распространяется ли она на предыдущие года (до 2004), то ответ на ваш вопрос может дать только консульство (а может и они не могут).
А зачем вам эта справка сейчас? Кто-то ее требует?

правая рука не знает, что творит левая! наверно деньги некуда девать, по прошествии 17 лет делать утрату!!!

Я думала если муж соберется в Казахстан в гости ,то будут проблемы.

да перестаньте пожалуйста, у меня немецкое никакую утрату не делал и не собираюсь, в КЗ был и ни каких проблем, знакомые точно также прибыли сюда в 98 сразу получили немецкое и паспорта КЗ оставались на руках и летают туда и ни каких проблем. Не переживайте!!!