русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Konsularfragen

Смена фамилии и имени после свадьбы.

381  
Olivka2013
прохожий18.08.13 17:02
Olivka2013
NEW 18.08.13 17:02 
Всем привет! Подскажите не знающему человеку :( Я замужем за гражданином Германии. Сама гражданка РФ. Хочу взять фамилию мужа, за одно и изменить, а точнее сократить свое имя. Меня зовут Ангелина. Хочу просто Лина. Возможно ли это? Насколько я понимаю нужно все делать через консульство РФ во Франкфурте? Наверное бумажек необходимо море? Подскажите кто как делал эти дела, желательно поэтапно! Заранее огромное спасибо)
#1 
  fedot_begimot
постоялец18.08.13 17:54
NEW 18.08.13 17:54 
in Antwort Olivka2013 18.08.13 17:02
В РФ прописаны?
#2 
Викa
Дракон домашний18.08.13 18:33
Викa
Olivka2013
прохожий18.08.13 20:21
Olivka2013
NEW 18.08.13 20:21 
in Antwort fedot_begimot 18.08.13 17:54
да, не выписывалась.
#4 
Olivka2013
прохожий18.08.13 20:25
Olivka2013
NEW 18.08.13 20:25 
in Antwort Викa 18.08.13 18:33, Zuletzt geändert 18.08.13 20:39 (Olivka2013)
спасибо, но к сожалению там я не нашла того что мне нужно :( Я в Германии не временно, проживаю постоянно. Про то что смогу сменить паспорт в консульстве РФ- порадовало) А вот какие бумажки для этого нужны? И смогу ли я сократить имя? :(
Паспорт кстати еще до 2014 годен
#5 
  fedot_begimot
постоялец18.08.13 20:42
NEW 18.08.13 20:42 
in Antwort Olivka2013 18.08.13 20:21
В ответ на:
да, не выписывалась.

После свадьбы ставите апостиль на СОБ и делаете перевод(перевод дешевле в России сделать). Едите в РФ и меняете внутренний паспорт на новую фамилию, потом можете вернуться и поменять загран здесь, а можете и загран в России поменять. Если бы прописки не было, то могли-бы здесь поменять загран и всё. С пропиской только в России надо фамилию менять.
#6 
  fedot_begimot
постоялец18.08.13 20:43
NEW 18.08.13 20:43 
in Antwort Olivka2013 18.08.13 20:25
В ответ на:
Я в Германии не временно, проживаю постоянно.

Нет. Для российских властей вы постоянно прописаны в РФ, а тут вы временно.
#7 
  fedot_begimot
постоялец18.08.13 20:54
NEW 18.08.13 20:54 
in Antwort Olivka2013 18.08.13 17:02
В ответ на:
Меня зовут Ангелина. Хочу просто Лина.

А может лучше Анжелина?
#8 
Olivka2013
прохожий18.08.13 21:18
Olivka2013
18.08.13 21:18 
in Antwort fedot_begimot 18.08.13 20:42
Спасибо. Но можно ли выписаться из РФ через консульство? Если же нет, может по доверенности меня родственники выпишут? Выехать в Россию у нас не получится чисто по финансам. Я зависима от арбайзамта, меня обязали посещать курсы ( я их и посещаю). Муж студент, не работает.
#9 
  fedot_begimot
постоялец18.08.13 21:31
NEW 18.08.13 21:31 
in Antwort Olivka2013 18.08.13 21:18
В ответ на:
Но можно ли выписаться из РФ через консульство?

Нет.
В ответ на:
может по доверенности меня родственники выпишут?

Наверное можно. Пусть ваши родственники на месте всё узнают.
#10 
Olivka2013
прохожий18.08.13 21:33
Olivka2013
NEW 18.08.13 21:33 
in Antwort fedot_begimot 18.08.13 21:31
Просто странно все это...как-то не серьезно ехать в Россию из-за паспорта. Внутренний меня не интересует. Но загран то можно поменять в консульстве я думаю? Я слышала тут люди и по 10 лет не выезжая живут, как-то же меняют паспорта?
#11 
  fedot_begimot
постоялец18.08.13 21:51
NEW 18.08.13 21:51 
in Antwort Olivka2013 18.08.13 21:33
В ответ на:
Я слышала тут люди и по 10 лет не выезжая живут, как-то же меняют паспорта?

Если бы вам надо было просто паспорт поменять, то поменяли-бы. Но вы хотите менять фамилию, а имея прописку РФ вы должны делать это в РФ. Вот не было бы прописки - не было бы проблем.
#12 
Olivka2013
прохожий18.08.13 22:04
Olivka2013
NEW 18.08.13 22:04 
in Antwort fedot_begimot 18.08.13 21:51
ах вон оно что..Значит основная загвоздка проПИська. Хорошо, тогда будем заниматься выпиской) Думаю это то не составит труда) спасибо вам за помощь, волк.
#13