Login
	
	Апостиль?
			NEW 13.02.13 22:47 
      
			
	
В Посольстве Бона... Нужен  Namensänderung с Апостилем. Достаточно ли мне сделать Апостиль на мой старый Namensänderung и свидетельство о Браке или как я слышала надо запросить сведии документы не старше шести месяцев и на них делать Апостиль? И ещё вопросик, Апостиль надо мне на Bescheinigung Eheschliesung ( Где стоит какая присвоена мне теперь Фамилия).
Если кто сможет то расскажите коротко какие документы и на какие документы мне нужны апостиль, перевод- при просроченном пасспорте 12 лет но состоящим на учёте в посольстве.
	Если кто сможет то расскажите коротко какие документы и на какие документы мне нужны апостиль, перевод- при просроченном пасспорте 12 лет но состоящим на учёте в посольстве.
Лучше быть в шоке от услышанного, чем в жопе от происходящего.
			NEW 14.02.13 17:38 
	
in Antwort  bela 13.02.13 22:47
      
			документ на который ставится апостиль, должен быть не позднее 6 мес со дня выдачи. 
	
			NEW 14.02.13 17:50 
Не все документы, а только те что могут потерять свою актуальность. Например на СОР это не распространяется.
	
	
in Antwort  Lisi0607 14.02.13 17:38
      
			В ответ на:
документ на который ставится апостиль, должен быть не позднее 6 мес со дня выдачи.
документ на который ставится апостиль, должен быть не позднее 6 мес со дня выдачи.
Не все документы, а только те что могут потерять свою актуальность. Например на СОР это не распространяется.
			NEW 15.02.13 13:01 
	
in Antwort  mongol777 14.02.13 17:50
      
			
	
			NEW 15.02.13 20:48 
	
in Antwort  mongol777 14.02.13 17:50
      
			еще как распространяется. я ,буквально ,на днях заказывала новое СОР.пришлось.
	
			NEW 15.02.13 22:01 
	
in Antwort  Lisi0607 15.02.13 20:48
      
			Я получила свежее свидетельство о Рождении летом 2012 года, оно подойдёт? И может кто нибудь подскажет всё же какие документы мне надо везти, переводить и Апостилить
 в какое окно записываться
	Лучше быть в шоке от услышанного, чем в жопе от происходящего.
			NEW 16.02.13 14:33 
	
in Antwort  bela 15.02.13 22:01, Zuletzt geändert 16.02.13 14:34 (Lisi0607)
      
			лето понятие трехмесячное)),  по поводу других документов, вы должны на все поставить в ланд герихте апостили, потом перевести на русский язык и тогда подавать  в посольство.  вы на сайте посольства почитатйте, что конкретно нужно для каждого случая, а по поводу окошек не в курсе. я все высылаю письмом.
	
			NEW 17.02.13 19:31 
	
in Antwort  Lisi0607 16.02.13 14:33
      
			А где на сайте консульства стоит что надо документы к примеру свидетельство о рождении не позднее 6 месяцев?
Людииии у меня 28 термин, пасспорт просрочен на 12 лет. На учёте состояла в Боне. Ну есть же люди которые были в подобной ситуации... им гражданство подтверждали за один день или месяцами?
	Людииии у меня 28 термин, пасспорт просрочен на 12 лет. На учёте состояла в Боне. Ну есть же люди которые были в подобной ситуации... им гражданство подтверждали за один день или месяцами?
Лучше быть в шоке от услышанного, чем в жопе от происходящего.
			 17.02.13 19:48 
	
in Antwort  bela 17.02.13 19:31
      
			Свидетельство о рождении, выданное в России/Сов.Союзе, как и апостиль, поставленный на нем, насколько мне известно, не утрачивают своего действия со временем. 
(Если у Вас есть другая информация, интересно, какие документы или аргументы Вы можете найти в ее подтверждение (?))
	(Если у Вас есть другая информация, интересно, какие документы или аргументы Вы можете найти в ее подтверждение (?))
			NEW 17.02.13 19:53 
	
in Antwort  Jack Pott 17.02.13 19:48
      
			А на свидетельство о рождении надо апостиль?
 оно же на русском. Апостиль только на немецкие документы я так ведь поняла.
	Лучше быть в шоке от услышанного, чем в жопе от происходящего.
			NEW 17.02.13 20:17 
	
in Antwort  bela 17.02.13 19:53, Zuletzt geändert 17.02.13 20:25 (Jack Pott)
      
			Да, Вы правы. На многие русские документы нужен апостиль, если они представляются в немецкие учреждения и, наоборот, на некоторые немецкие документы нужно ставить апостиль, для предоставления этих документов в русское консульство.
	
			NEW 17.02.13 21:34 
Как я понял срок в 6 мес. распространяется на Аппостиль, т.е с даты его проштамповки на СОР, интернац. СОР?
Или всё же на сам СОР, т.е дату его получения в загсе?
	
	
in Antwort  lenusik81 15.02.13 13:01
      
			В ответ на:
Распространяется. ВСЕ Personenstandsurkunden (z. B. Eheurkunden, Geburtsurkunden etc.) должны быть не старше 6 месяцев.
Распространяется. ВСЕ Personenstandsurkunden (z. B. Eheurkunden, Geburtsurkunden etc.) должны быть не старше 6 месяцев.
Как я понял срок в 6 мес. распространяется на Аппостиль, т.е с даты его проштамповки на СОР, интернац. СОР?
Или всё же на сам СОР, т.е дату его получения в загсе?
			NEW 17.02.13 22:58 
	
in Antwort  bela 17.02.13 19:31
      
			кажется, до 92 года св-ва о рождении признаются  годными. я , имела ввиду, св-во о рождении ребенка. я своей брала только что, для посольства, но ей 5 лет.
	
			NEW 17.02.13 23:01 
	
in Antwort  CX-7 17.02.13 21:34
      
			нет, на само св-во. его получение в штандесамте.   апостиль без времени))))))
мы, вообще, о каких св-вах говорим, если вашем, то действительно то, которое было выдано до распада Союза
	мы, вообще, о каких св-вах говорим, если вашем, то действительно то, которое было выдано до распада Союза
			NEW 17.02.13 23:03 
	
in Antwort  bela 17.02.13 19:53
      
			если вы родились в России и являетесь российской гражданкой. то не  нужно
	
			NEW 18.02.13 16:44 
	
in Antwort  Lisi0607 17.02.13 23:03
      
			У меня было утерянно свидетельство о рождении... в июне 2012 года я получила новое в России. Так что мне опять за новым ехать?
 или я что то не догоняю млин
	Лучше быть в шоке от услышанного, чем в жопе от происходящего.
			NEW 07.03.13 15:33 
т.е нужно успеть в полугодовалый срок поставить на СОР апостиль и потом сей документ действителен без окончания срока годности. Правильно я понял? А то я тут и себе голову забил, и другим ещё втираю что сей док нужно успеть использовать в течении 6 мес со дня выдачи. Поправьте меня если что!!!
	
	
in Antwort  Lisi0607 17.02.13 23:01
      
			В ответ на:
нет, на само св-во. его получение в штандесамте. апостиль без времени))))))
нет, на само св-во. его получение в штандесамте. апостиль без времени))))))
т.е нужно успеть в полугодовалый срок поставить на СОР апостиль и потом сей документ действителен без окончания срока годности. Правильно я понял? А то я тут и себе голову забил, и другим ещё втираю что сей док нужно успеть использовать в течении 6 мес со дня выдачи. Поправьте меня если что!!!
			NEW 08.03.13 04:09 
Было б хорошо,если б кто знающий или от К-ва РФ РАЗьЯСНИЛ :
- к какому док-ту относися "6 мес."?
Варианты :
1- к СОР на ребенка,выданный в Германии немецким амтом ?
2- к Наменсэндерунг/ Namensänderung Beschenigung,,выданный в Германии немецким амтом ?
3- к немецкому "Апостилю" ?
4- к "совокупности " докумена+ Алостиль?
МНе например,непонятно,как можно требовать - ЗАНОВО оформлять новое немецкое СОР ребенка по многу раз?
1 раз родилса = 1 Св-во рожд-ии
	
	
in Antwort  bela 13.02.13 22:47
      
			В ответ на:
Нужен Наменсэндерунг с Апостилем. Достаточно ли мне сделать Апостиль на мой старый Наменсэндерунг как я слышала надо запросить сведии документы не старше шести месяцев
Нужен Наменсэндерунг с Апостилем. Достаточно ли мне сделать Апостиль на мой старый Наменсэндерунг как я слышала надо запросить сведии документы не старше шести месяцев
Было б хорошо,если б кто знающий или от К-ва РФ РАЗьЯСНИЛ :
- к какому док-ту относися "6 мес."?
Варианты :
1- к СОР на ребенка,выданный в Германии немецким амтом ?
2- к Наменсэндерунг/ Namensänderung Beschenigung,,выданный в Германии немецким амтом ?
3- к немецкому "Апостилю" ?
4- к "совокупности " докумена+ Алостиль?
МНе например,непонятно,как можно требовать - ЗАНОВО оформлять новое немецкое СОР ребенка по многу раз?
1 раз родилса = 1 Св-во рожд-ии
			NEW 08.03.13 13:55 
	
in Antwort  Barinov 08.03.13 04:09, Zuletzt geändert 08.03.13 13:58 (kurt-59)
      
			Для получения нового заграна  и актуализации фамилии  нужно было предоставить Наменсэндерунг с апостилем .
Апостиль ставится только на оригинал . Я ставил апостиль в берлинском Главном бюргербюро на Фридрихстрассе. Этот апостиль крепится к оригиналу вторым листом навечно. Потом остается его переводить на любой язык и предъявлять куда надо . Апостиль ставил в Берлине , потому , что Свидетельство об изменении фамилии было выдано Первым Берлинским загсом.
Оригиналу было на тот момент 6 лет и возраст оригинала роли не играет . Такие документы даются на всю жизнь. Как и СОР и СОБ.
	Апостиль ставится только на оригинал . Я ставил апостиль в берлинском Главном бюргербюро на Фридрихстрассе. Этот апостиль крепится к оригиналу вторым листом навечно. Потом остается его переводить на любой язык и предъявлять куда надо . Апостиль ставил в Берлине , потому , что Свидетельство об изменении фамилии было выдано Первым Берлинским загсом.
Оригиналу было на тот момент 6 лет и возраст оригинала роли не играет . Такие документы даются на всю жизнь. Как и СОР и СОБ.
			NEW 08.03.13 14:34 
Речь не идет о том, чтобы ЗАНОВО ОФОРМЛЯТЬ СОР ребенка
СОР в Германии это просто " справка" о том, когда родился, где, кто мама с папой и т.д.
Факт рождения регистрируется один раз
Справка об этом (СОР) выдается столько раз, сколько вам нужно
В Германии после рождения ребенка выдается сразу несколько штук СОР- нам выдали три
Немцы, в свою очередь, не могут понять российской практики " один СОР на всю жизнь"
СОР - выписка из актов записи гражданского состояния. Ничего больше
	
	
in Antwort  Barinov 08.03.13 04:09
      
			В ответ на:
МНе например,непонятно,как можно требовать - ЗАНОВО оформлять новое немецкое СОР ребенка по многу раз?
1 раз родилса = 1 Св-во рожд-ии
МНе например,непонятно,как можно требовать - ЗАНОВО оформлять новое немецкое СОР ребенка по многу раз?
1 раз родилса = 1 Св-во рожд-ии
Речь не идет о том, чтобы ЗАНОВО ОФОРМЛЯТЬ СОР ребенка
СОР в Германии это просто " справка" о том, когда родился, где, кто мама с папой и т.д.
Факт рождения регистрируется один раз
Справка об этом (СОР) выдается столько раз, сколько вам нужно
В Германии после рождения ребенка выдается сразу несколько штук СОР- нам выдали три
Немцы, в свою очередь, не могут понять российской практики " один СОР на всю жизнь"
СОР - выписка из актов записи гражданского состояния. Ничего больше
ваши байты биты





