Вот я и вышла замуж. ) Друзья, обращаюсь к Вам, потому что только здесь можно получить качественную достоверную информацию. Спасибо большое, что помогаете. Вопрос у меня такой, должна ли я после заключения брака сообщить об этом посольству Украины в Германии. Женщина, которая рассписывала нас сказала, что это нужно сделать обязательно. Т.е. передать ксерокопию брачного свидетельства. Но я о таком первый раз слышу. Ауслендер сказал, что также ничего подобного не слышал. Вы можете подсказать, нужно ли отправлять эту бумагу и кому. Может это потому, что я осталась на своей фамилии. Женщина с ЗАГСа говорит, что это нужно для того, чтобы брак считался законным в Украине. Но мне кажется, что она что-то перестаралась.

Все это глупости. Чтоби брак считался законным на Украине, поставьте Апостиль на СОБ (в той стране, где расписивались) и все. Я замуж в Дании выходила, Апостиль в Копенгагене ставила. Потом захотела на Украине штамп пoставить в паспорт украинский, перевела СОБ и у нотариуса заверила, после чего в паспортном столе поставили штамп(но можно было этого и не делать).Главное - Апостиль.

ну вопрос в том хотите ли вы чтобы на Украине власти были осведомлены о вашем браке.... а то можно еще раз замуж выйти....

))) Да с этим бы замужеством разобраться. ) Дело не в том, хочу я или не хочу. Мне б поменьше этой бумажной волокиты. Я думала, что уже всё позади. А тут эта фрау с ещё одним "дайте мне бумажку, что мне нужна бумажка". И, что, прям, в обязательном порядке.

Спасибо большое. Понятно. Так и сделаю. Я тоже думаю, что фрау перестраховалась. Но она это так настойчиво говорила. Что, мол, в обязательном порядке.

Скорее недостаралась.
"передать ксерокопию брачного свидетельства" "посольству Украины в Германии" недостаточно для того, "чтобы брак считался законным в Украине". Если Вам нужно, чтобы Ваш брак и в Украине "считался законным", достаточно предъявить по месту требования апостилированный перевод СоБ на украинский язык. Извещать посольство Украины в Германии о своем бракосочетании вовсе не обязательно. Поздравлять и дарить подарки все равно никто не будет.

Ну, если без подарков, то ничего отправлять не буду. Извините, если не затруднит, не знаете случайно, где апостиль поставить. Так же, как и в Украине, в какую-то фирму обращаться?

мне также говорила эта Женщина с ЗАГСа что обязательно нужно сообщить укр. посольство и показать СОБ, но ни в какое посольство я специально не ездила и не сообщала, когда буду становиться на консульский учет, тогда и сообщу, но еще эта Женщина с ЗАГСа дала адрес, где ставить Апостиль на мСОБ, и звонила лично спрашивала в Regirung von Niederbayern (мой город относится к этому управлению) о возможности поставить Апостиль в такой -то день

никому не сообщала и паспорт не меняла и на КУ не вставала и ничего, еще никто не выгнал

В гугле ищите, это зависит от места где вы живёте, можно по почте всё сделать.

Спасибо.