Подскажите пожалуйста, если я не стою в консульстве на учете и прописана еше в РФ,могу ли я оформить для своего ребенка российское гражданство через консульство? Ребенок родился в Германии и имеет немецкое гражданство. На сайте консулства стоит, что туда могут обращаться граждане снятые с регестрационного учета в РФ, но я ведь буду обращаться по поводы ребенка, а не по поводы себя.

Можете. Если муж не против.

Вы не могли бы привести ссылку, где об этом говорится.

http://www.ruskonsulatfrankfurt.de/Rus/priem%20v%20grwo-4.htm

Вы не могли бы привести цитату по этой ссылке, где говорится,
что туда могут обращаться только граждане снятые с регестрационного учета в РФ.
Это не так.

Можете, так как я тоже оформляю гражданство моим детям. Только в моем случае, как и в Вашем, нужно разрешение отца.

Письменное согласие другого родителя, имеющего иное гражданство, на приобретение ребенком гражданства Российской Федерации. Согласие иностранных граждан оформляется у немецкого нотариуса, подпись родителя, давшего согласие, удостоверяется нотариальной записью. Затем на документ проставляется штамп апостиль и делается перевод на русский язык, перевод заверяется российским нотариусом.

http://www.ruskonsmchn.mid.ru/citizen-02.html

Зачем Вы мне всё это рассказываете?

Вы же задавали вопрос или кто-то другой? Хотела помочь

Я задала один конкретный вопрос автору тему.
А Вы на чей и какой вопрос отвечали?
p.s. Чтобы не было недопониманий, надо отвечать на то сообщение того конкретного человека, на которое Вы собственно отвечаете, а не на, например, последнее.

правда? Ой извините!!! Надеюсь автор вопроса , которому Вы задали вопрос, прочитает, что я написала прежде. Может что-то найдет полезное для себя

Ужас какой! А немецкого нотариуса достаточно или потом еще в посольстве у русского нотариуса это разрешение заверять?

Консульский нотариус имеет права на заверение подписи только граждан РФ.

Я имею в виду, что перевод на русский язык этого разрешения необходимо тоже заверять у нотариуса? и скорее всего того что в консульстве. А вот сколько это стоит в консульстве кто-нибудь может подсказать.

.

Прием в гражданство Российской Федерации детей и недееспособных лиц, проживающих за пределами Российской Федерации
5.Письменное согласие другого родителя, имеющего иное гражданство, на приобретение ребенком гражданства Российской Федерации. Согласие иностранных граждан оформляется у немецкого нотариуса, подпись родителя, давшего согласие, удостоверяется нотариальной записью. Затем на документ проставляется штамп апостиль и делается перевод на русский язык, перевод заверяется российским нотариусом.

Удостоверение верности перевода
В соответствии с Гаагской конвенцией от 5 октября 1961 г., документы, предназначенные для представления в официальные органы государств – участников Конвенции, удостоверяются в особом порядке. На документах проставляется штамп Apostille (удостоверительная надпись). Апостиль удостоверяет подлинность подписи, качество, в котором выступает лицо, подписавшее документ, и подлинность печати и штампа, которыми он скреплен.
Для использования в России документов, выданных германскими властями необходимо, в случае перевода документа на территории ФРГ, удостоверить верность перевода с немецкого языка на русский язык в Генконсульстве России. Для этого необходимо предоставить:
•удостоверяющий личность документ,
•оригинал документа с апостилем,
•полный перевод, включая перевод апостиля.
Консульский сбор за удостоверение верности перевода составляет 20 евро за страницу/

СПАСИБО!

если у папы есть российское гражданство - разрешение не требуется!