Добрый день!
Подскажите пожалуйста,
1. можно ли после свадьбыв германии поменять загран паспорт через российское консульство в германии?
какие для этого нужны документы?
2. нужно ли для этого менять внутренний паспорт? если да, то можно ли это также сделать через консульство РФ?
спасибо.

если меняли фамилию то конечно же нужно! В России
нужен действующий внутренний пасс на новую фамилию. тогда загран можно поменять.

подскажите пожалуйста еще такой момент:
для замены внутреннего паспорта нужно свидетельство о регистрации брака, но если оно будет на немецком языке - надо ли его переводить на русский / ставить апостили / нотариально заверять??

надо, ставить апостиль и переводить

Подскажите, пожалуйста. Я заключаю брак с немцем в Дании. После хочу взять его фамилию, соотвественно меняю все доки в России. А как быть с загранником? Срок действия ещё не закончен, имеются 3 поездки в Германию, что хорошо для последующих вылазок в Германию. В Германию ближайште 3-4 года уезжать не собираюсь, только время от времени в гости. Как быть?? Или остаться пока при своей фамилии? Заранее спасибо.

Если очень хочется уже сейчас носить фамилию мужа, берите ее и меняйте паспорта (внутренний и загран). В таком случае, при следующей записи в посольство вы уже будете не "льготницей" (запись в первое окошко), а как новое лицо, в первый раз в Германию вылетающее. При подаче доков, вы все предыдущие визы будете распечатывать и прилагать в общей куче бумаг. Ничего страшного в этом нет. Один раз подойдете к окошку по общей очереди, а потом вновь в первое.

не подскажете - апостиль надо ставить на оригинал или копию свид-ва о браке ?

на оригинал!

а в чем проблема то? Меняете загран на основании перемены фамилии, загран просите выдать на руки потом. Его погасят и отдадут. Касаемо виз, Вы в любом случае есть в базе посольства. так что или старый пасс принесете или Вас и так идентифицируют.

Привет всем!
давно не была :) дела...
Подскажите вот такую вещь. Буквально только что узнала, сижу в трауре.
Вернулась из Чехии, где мы с мужем расписались. Теперь мне говорят что загран будут делать 4 месяца потому как брак заключался не по месту прописки. Это они серьезно? Потому что это издевательство...

где вы это прочитали? загран меняется на основании вашего нового паспорта РФ (если вы меняете фамилию). по месту жительства загран меняется - один месяц, по месту пребывания или фактического проживания - четыре месяца. как связаны загран и ваше СОБ, выданное чехами?

сама хотела понять но не смогла.. Видимо кто-то из нас кого-то не так понял Спасибо за ответ! всегда знала что у нас на форуме все можно лучше узнать чем в других местах!
Спасибо!!

Вы по меньше слушайте.. идете в ФМС или где там у Вас меняют и смотрите что и сколько

читаем FAQ http://foren.germany.ru/consul/f/8417546.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5

Спасибо огромное!!!