Это, конечно, совершенное безобразие, что файлы там так сохранены. Могли бы выложить вариант для заполнения, как во Франкфурте сделано. Зачем эта защита от изменений нужна, не знаю.
Но если нужно, эту защиту можно легко обойти, уже много раз здесь на форуме объясняли, как именно: сохранить файл как есть, открыть его, отмаркировать содержимое, скопировать в новый файл, новый файл сохранить. Защиты в новом файле не будет, можно заполнить его нужными Вам данными. Создание такого бланка без защиты занимает меньше минуты.
Если у Вас нет OpenOffice или MS Office, а на Вашем компьютере установлен Виндовс, то у Вас есть WordPad, которым можно пользоваться для набора текста, в том числе и в кириллице.
Заполнение формуляров от руки, конечно, никто не отменил, но, согласитесь, компьютерный вариант намного предпочтительнее, учитывая возможные ошибки и, соответственно, необходимость переписывания. Заполненный на компьютере формуляр можно редактировать бесконечно, равно как и распечатывать сколько угодно раз.

Только сейчас поеду забирать паспорт в Гамбургское консульство. Поделюсь через часика 2, как приеду.

"Если у Вас нет OpenOffice или MS Office, а на Вашем компьютере установлен Виндовс, то у Вас есть WordPad, которым можно пользоваться для набора текста, в том числе и в кириллице."
Добрая девушка, люди ИМЕЮТ право НЕ пользоваться компьютером, для того чтобы подать заявление на получение паспорта????
Вот это право необходимо обеспечить. Можешь заполнять онлайн формы-заполняй. Не можешь, НЕ хочешь-не заполняй. Всё очень просто.
"Заполнение формуляров от руки, конечно, никто не отменил, но, согласитесь, компьютерный вариант намного предпочтительнее, учитывая возможные ошибки и, соответственно, необходимость переписывания. Заполненный на компьютере формуляр можно редактировать бесконечно, равно как и распечатывать сколько угодно раз."
никто не спорит, но люди, которые испытывают проблемы-сюда не пишут, их прессуют как хотят в типичных рамках российско-быдлячих прихватав отжимая свой откат через сервисные бюро.
Здесь есть где покопаться для Finanzamt'a и мид рф.

Я считаю, что не для людей сделано ....
Может если бы улучшить эту форму (то есть без ограничения по времени и заранее можно было бы спокойно заполнить, проверить ошибки), то некоторым людям было бы даже удобнее! Но только некоторым. Те, кто с компьютером не дружит или его просто нет - это ужас! Так не должно быть! Должно быть так, чтобы любая бабушка, умеющая читать и писать, могла заполнить без нервотрепки бумажную форму (которую можно дома заполнить заранее)!

А на фракфуртской странице любой может скачать? Может скачать на франкфурте, потренероваться, заполнить, а потом уже в бой?

Ну, вот наконец-то я получила свой новый загран. Пришел в 11. Очереди не было на получение. Прежде чем войти, по громкой связи сказали, что рюкзаки и сумки запрещено проносить.
Я оставил там перед входом, как заходишь, где ждут. Меня сразу позвал охранник и говорит: "Уберите Ваш рюкзак на территорию Германии", я поржал и задался вопросом, а это не территория Германии. Надо же, для них это территория России, как только ты зашел за ворота. Поставил я свой рюкзак возле помойки и пошел. Попросили россий. внутренний паспорт и там она написала, что был выдан паспорт и все. И подписать документ о получении. Вот так вот сходил

так и есть.
Территория Консульства РФ - территория России.

Это полнейший бред говорить, что это территория России!!Я как историк сразу скажу, все мои друзья-историки сильно поржали, с историч. точки зрения это не террит. РФ, а территория Германии.

а причем здесь история?

вы как историк вспомните ну например 1989, Берлинскую стену посольства в Праге и Будапеште ну и т.д.

Если речь идет о получении загранпаспорта, то там онлайн-форма, её не скачать, надо заполнять прямо на странице. Но там всего-то страничка или 2, совсем мало данных. В правом верхнем углу страницы можно включить виртуальную клавиатуру.
Если речь идет о других бланках/формулярах, то их все можно скачать и заполнить на компьютере (ну, или от руки, кому хочется).

Историческая точка зрения тут не при чем. Территория дипломатического представительства страны считается территорией того государства, чьё это представительство. Насколько я помню, даже машины дипломатов считаются территорией их государства.

А я в свою очередь "поржал" над Вами
Попробуйте найти среди своих друзей специалистов по международному праву. И не подставляйтесь с такими глупостями.

Не знает тот, кто не хочет знать.
Читайте на https://passportzu.ru/ четвертое предложение на желтом фоне.
За час вполне можно заполнить 3-4 заявления. Или одно и без всякой истерики. А можно просто потренироваться, посмотреть какие данные нужны, прочитать пояснения и вернуться к заполнению позднее, подобрав все данные. Главное - не раздражаться до белого каления.
Использование web-формы ускоряет процесс обработки данных (в том числе собственно на приеме документов) минимум в два-три раза.
Кто не пользуется формой, тот не позволяет консульству работать быстрее и эффективнее. И создает проблемы другим гражданам, тормозя очередь. Это называется саботаж. И рассуждения про право "не делать что-то" - пустозвонство.
1 евро за операцию с карточки берет не консульство, а банк-эмитент карточки (это его комиссионные, у консульства эти деньги не остаются).
Наконец, не по мнению консула (которого вы так упоительно об.ирали в своем посте), а по Федеральному закону "О гражданстве Российской Федерации" (ст.6) для России ее граждане рассматриваются ТОЛЬКО как граждане Российской Федерации. Это нормально в международной практике, если только между странами нет соглашения о двойном гражданстве. Так что ваше прочее гражданство оставьте для властей других государств. А перед консулом не худо было бы извиниться...
А вообще - пейте валерьянку, и жизнь наладится.

Я и право изучал. И сегодня поговорил с преподователем с проф. др. Нидобитеком (он право вел у меня), он сказал, что я абсолютно прав. Кон-во находится на террит. Германии, смотри парагаграф 17.Abs. 7 Vertrag über die Arbeitsweise der EU. Грамотей нашелся мне тут.

Мне кажется, что каждый из вас прав. Консульство находится на территории Германии, но здание является российской собственностью и в его стенах действуют российские законы. Т.е. по идее если вы враг России, то вас могут там задержать и вернуть в Россию, а Германия даже если очень захочет не сможет вам помочь, хотя формально консульство находится на территории Германии. Надеюсь я понятно выразился?

и на что здесь надо смотреть?
http://dejure.org/gesetze/AEUV/17.html
В AEUV нет ни одного параграфа)

Это старое издание. Нужно 28.

Не понимает, тот кто знает но молчит (ситуация за прошлый год в Бонне)
"""Оплата картой- "1 евро за операцию с карточки берет не консульство, а банк-эмитент карточки (это его комиссионные, у консульства эти деньги не остаются)."""" ????
В банковском переводе, стоит необходимая сумма перевода +1 Euro с адресом конс., что эти деньги ушли туда, банк клиента (клиента на получение паспорта) не взял никаких комиссионных за перевод.
Лениво рассуждать про разгильдяйство и полувежливое хамство, которое создаёт реальные проблемы гражданину, который получает не то что нужно и не в те сроки в которые ожидал. (а за что платится сумма за постановку на учет???)
для особо продуманных, слово «консул» не было написано ни разу.
Поэтому неплохо бы было извиниться перед пользователем за надуманные выпады.
"Использование web-формы ускоряет процесс обработки данных (в том числе собственно на приеме документов) минимум в два-три раза.
Кто не пользуется формой, тот не позволяет консульству работать быстрее и эффективнее. И создает проблемы другим гражданам, тормозя очередь. Это называется саботаж. И рассуждения про право "не делать что-то" - пустозвонство."
Определенного качества танцору всегда...зрители мешают
А тем кто заполняет web-форму, делая за это чужую работу-необходимо снизить расценки на выдачу паспорта где это видано за пятилетний паспорт 55 € за десятилетний 110 € ... со спонсированием банковского счета на полгода вперёд...ну скажешь не твоя поляна...ну тогда твой номер шесть сопи в две дырки.
Это называется разглагольствования. А рассуждения НЕ в пределах своей компетенции которые "создают проблемы другим гражданам, тормозя очередь." (работать как положено надо) называется 3,14здобольство.

"1 евро за операцию с карточки берет не консульство, а банк-эмитент карточки (это его комиссионные, у консульства эти деньги не остаются)."????
RP: В банковском переводе, стоит необходимая сумма перевода +1 Euro с адресом конс., что эти деньги ушли туда, банк клиента (клиента на получение паспорта) не взял никаких комиссионных за перевод.
Эй колхоз, где ответ? Мож Finanzamt знает ответ, за что берутся эти деньги и куда они переводятся?