Как долго можно не забирать готовый загран?

Имеем:
Загран истекающий 15 июля. Документы поданы на обмен во Франкфуртское консульство (работают по будням кроме пятницы).
Письмо на домашний адрес в другом городе и э-мейл о готовом паспорте пришли 16-го июля, пятница, когда я уже была в поездке на выходные во Франкфурте (и не могла знать о бумажном письме) и возвращалась обратно в воскресенье на поезде (с фиксированным билетом).
Из-за рабочих перепитий могу поехать забрать готовый паспорт не раньше первой недели августа. Меня это не напрягает. Но из Штадсамта шлют бумаги с требованиями принести им новый паспорт или подтверждение об обмене паспорта, мотивируя, что я нарушаю закон, имея просроченный паспорт.
Что мне в этом случае грозит? Как заткнуть штадсамт? (Письмо из консульства о готовности паспорта, к сожалению, на русском) Могу ли я просто хранить молчание и когда смогу получить паспорт во Франкфурте - тогда и выйти на связь с Штадсамтом?

может всё-таки там инетерсуются не вашим новым паспортом, а ВНЖ ?

я бы нав Вашем месте их "затыкатъ" не стала, а то ешё вышлют нафиг из германии

Как раз нет. Как раз визу мне дали до конца 2010-ого года, не обратив внимания (хотя я на это им указала) на срок истечения паспорта в июле.
Если бы консульство выдавало сертификаты о готовности паспорта не только на русском языке, а, скажем, на немецком или английском - вполне бы эта бумажка сошла для подтверждения и утихомиривания немецких бюрократов.

так переведите им справку,или скажите,какого числа вы им точно новый паспорт предьявите.
у вас проср. паспорт,а след. вы находитесь в германии незаконно
ето не штандес-амт,а АБХ
может,у вас абх сидит в штандес-амте

не штандесамт, а ауслендербехёрде, грозит тем, что без действительного паспорта АБХ может нарисовать штраф неплохой! тогда заткнётесь вы! так что все рабочие перепитии по боку и бегом за новым паспортом и потом переносить ВНЖ в новый паспорт

А ссылочку на закон или правило можно?
К тому же когда в письме не указывают конкретных крайних сроков, штрафами пугать - голословность. Может, гражданин с истекшим паспортом на своей родине в длительном отпуске сей документ меняет, а не скрывается от АБХ на просторах Германии! Именно так, кстати, пять лет назад я и меняла, и как ни странно никаких предупреждающих писем тогда волшебным образом не получала.

поищи тему об этом на форуме "въезд и пребывание"
у человека паспорт был просрочен по вине консульства, меняли почти год, штраф впаяли 3 тысячи

грозили "впаять"

ну разрешили проблему, хорошо что консульство согласилось нарисовать бумажку, когда подали заявку на паспорт
а здесь хозяйка паспорта будет виновата, паспорт уже готов

Действительно, какая мелочь сначала "брякнуть" про 3 тысячи евро, а потом также легко взять свои слова обратно.

Вам известны случаи, когда консульство отказывало в просьбе выдать такую справку?

Но раз АБХ настаивает, то не надо его "затыкать", а надо поехать в консульство и забрать паспорт. Тут другого совета и быть не может.
Но если автор сделает это на следующей недели, то проблем, думаю, не будет. 20 дней без паспорта это не тот срок. IMHO

им пришло письмо со штрафом, к счастью проблему удалось решить! а если бы не удалось?
филь шпас пободаться с чиновниками абх и с родимым консульством! зачем создавать себе проблемы? чтобы потом их с честью преодолеть? не проще ли всё сделать вовремя, а не затыкать АБХ?

Я пошла в ауслендебехёрде и живу сейчас с просроченным паспортом, но со "справкой о легальном нахождении в Германии". Почему бы не сделать так? Никаких проблем... Справка действительна до середины января, сказали потом снова прийти либо за видом на жительство, либо за новой справкой, если паспорт еще будет не готов.

Спасибо, действительно полезный ответ и без ненужных подколок.
Так бы и сделала, но слава Богу, завтра, в среду, еду во Франкфурт за паспортом. Бывают все-таки ситуации, когда напряг на работе решает перспективы на возможность остаться на этой самой работе в Германии, а вовсе не какие-то там документные мелочи.