русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Konsularfragen

Как поступить(смена фамилии)?

185  
Nastik-plastik постоялец19.08.09 14:24
Nastik-plastik
NEW 19.08.09 14:24 
Всем доброго времени суток. Поделитесь советом, если не сложно. Ситуация такая. Я получила сегодня визу по воссоединению семьи в паспорт с девичьей фамилией. В Германию собираеюсь въезжать только в конце сентября. Вот думаю смогу ли я поменять паспорта на новые, с фамилией мужа. В факе я прочитала про Обмен паспорта в России и возвращение в Германию, но там речь идет о ВНЖ, а у меня его еще нет. Проблема номер 2: у нас датский СОБ, то есть фамилия после брака у меня осталась все та же. Ну и третья проблема: я рождена в Германии(ирония судьбы блин=)) а в связи с этим срок замены российского паспорта может увеличиться. Я вот думаю можно ли мне сменить внутренний паспорт пока время есть на новую фамилию, а загранку поменять после получения ВНЖ в Германии и вообще можно ли жить с двумя разными фамилиями? Или можно два паспорта поменять сейчас а на границе старый показать. Работник посольства затруднилась ответить на этот вопрос. Может у кого нибудь есть подобный опыт? Поделитесь, пожалуйста.
#1 
  witte_ANGEL коренной житель19.08.09 20:35
NEW 19.08.09 20:35 
in Antwort Nastik-plastik 19.08.09 14:24, Zuletzt geändert 19.08.09 20:40 (witte_ANGEL)
В ответ на:
нас датский СОБ, то есть фамилия после брака у меня осталась все та же.

так вы ны месте в загсе спросите,можно-ли взять фамилию мужа,
В ответ на:
ВНЖ в Германии и вообще можно ли жить с двумя разными фамилиями? И

в германии-можно,но девичья фамилия -идет как гебуртснаме,а фамилия мужа-как брачная
ето если брак в германии заключен,например.
вид на жительство выдается на фамилию ,которая в загран пасспорте,в штампе записано также Ehename
#2 
  7707 местный житель19.08.09 21:06
NEW 19.08.09 21:06 
in Antwort Nastik-plastik 19.08.09 14:24
у нас тоже датский СОБ... смена паспорта выглядела так: как сказали в консулъстве , нужно в россии поменятъ фамилию на фамилию мужа по рос.законам в ЗАГсе по месзу прописки вашей... выдадут вам св-во о перемене имени, кстати будут выдаватъ скорее всего долго (месяц к примеру), так как им нужна копия актовой записи с ЗАГса , где вы родилисъ...тоестъ из германии... они ее сами запрашивают, без вашего участия...
после идете с датским СОБ и с етим св-вом о перемене имени (фамилии) в паспортный стол и меняете внутренний паспорт... потом и заграничный.
#3 
_Nightmare_ завсегдатай19.08.09 21:20
_Nightmare_
NEW 19.08.09 21:20 
in Antwort witte_ANGEL 19.08.09 20:35
В ответ на:
вид на жительство выдается на фамилию ,которая в загран пасспорте,в штампе записано также Ehename

простите, а что значит "в штампе" ?
#4 
  witte_ANGEL коренной житель19.08.09 21:23
NEW 19.08.09 21:23 
in Antwort _Nightmare_ 19.08.09 21:20
во вклеенном в пасспорт виде на жит-во,вернее
или на вклеенном отдельном листочке,тоже в пасспорте
#5 
Nastik-plastik постоялец19.08.09 21:27
Nastik-plastik
NEW 19.08.09 21:27 
in Antwort witte_ANGEL 19.08.09 20:35
В ответ на:
в германии-можно,но девичья фамилия -идет как гебуртснаме,а фамилия мужа-как брачная
ето если брак в германии заключен,например.

получается я могу Российский паспорт поменять на новую фамилию а ехать с заграном с девичьей в Германию? Будут ли проблемы какие то на границе?
#6 
Nastik-plastik постоялец19.08.09 21:31
Nastik-plastik
NEW 19.08.09 21:31 
in Antwort 7707 19.08.09 21:06
В ответ на:
у нас тоже датский СОБ

значит датский соб все же является основанием для смены фамили на фамилию мужа? Тут недавно на форуме читала обратное,что мол СОБ датский- смена фамилии по собственному желанию только.
#7 
  witte_ANGEL коренной житель19.08.09 21:31
NEW 19.08.09 21:31 
in Antwort Nastik-plastik 19.08.09 21:27, Zuletzt geändert 19.08.09 21:32 (witte_ANGEL)
на границе внутренний пасспорт не требуют,чтобы быть спокойной-возмите с собой свидетельство о браке,или что там есть,с переводом
смена фамилии-да ,по желанию,никто не принуждает
#8 
Nastik-plastik постоялец19.08.09 21:32
Nastik-plastik
NEW 19.08.09 21:32 
in Antwort witte_ANGEL 19.08.09 21:31
Хехе да я в последнее время вообще все свои документы таскаю с собой, копии старых авиабилетов даже, всякие чеки,брони, аттестаты,сертификаты))) пригождается иногда
#9 
_Nightmare_ завсегдатай19.08.09 21:40
_Nightmare_
NEW 19.08.09 21:40 
in Antwort witte_ANGEL 19.08.09 21:23
В ответ на:

во вклеенном в пасспорт виде на жит-во,вернее
или на вклеенном отдельном листочке,тоже в пасспорте

а, спасибо, я просто совершенно не в курсе.
у нас ситуация немного запутанная, брак в россии вообще не признан, а в немецком СОБе фамилия общая.
#10 
  witte_ANGEL коренной житель19.08.09 22:07
19.08.09 22:07 
in Antwort _Nightmare_ 19.08.09 21:40
там написано,наверно-присваевается-фамилия мужа-ето Ehename,
a Geburtsname,т.е. фамилия девичья остается,и она также -действительная,вот и получается-2 фамилии
#11 
  7707 местный житель20.08.09 09:04
NEW 20.08.09 09:04 
in Antwort Nastik-plastik 19.08.09 21:31
у меня тоже так было по желанию как бы...так как чтобы по браку, нужно Загсу запросы в данию делатъ для копии актовой записи через Минюст России... такие запросы длятся года -два...а так взяли по желанию, причины никто не оглашает....ето уже никого не интересует, вы получили с-во о перемени имени, брак вам поставят во внутр. пасс , если надо... и все.. СОР не меняют....
#12