Login
Разрешение отца на вывоз ребёнка?
341
07.06.09 13:14
Летим на летов Россию, без папы, нужно ли разрешение на вывоз? Нотариально заверенное или как? Без него могут возникнуть проблемы? У ребёнка немецкое Г и вписана ко мне в русский паспорт.
NEW 07.06.09 17:43
in Antwort Skarlet2006 07.06.09 13:14
да разрешение нужно если летите без отца, его можно написать в вольной форме, заверить у натариуса, сделать перевод с апостилем. Иначе вас могут не выпустить из России
NEW 07.06.09 19:43
in Antwort Alexandra01 07.06.09 17:43, Zuletzt geändert 07.06.09 19:55 (7707)
Цитата из FAQ : ''Wenn das Kind ohne Eltern (mit Begleitperson) oder mit einem von seinen Eltern nach Russland reist, sollen die Eltern beim deutschen Notar eine Erklärung machen, Sie seien einverstanden, dass ihr Kind Deutschland für einen bestimmten Zeitraum verlässt.
К сожалению, вопрос к сотрудникам российского консульства (в частности к уважаемому Вицеконсулу) пояснить кто, где и на каком основании может в России потребовать этот немецкий документ, пока остаётся без ответа.
С другой стороны опыт участников форума показывает, что такую бумагу всегда рады видеть немецкие пограничники, хотя законодательство Германии (в отличии от России) и не требует таковую при выезде из Германии её несовершеннолетних граждан. К счастью, сделать её не составляет никакого труда.
Делается копия аусвайса и на этом же листе от руки пишется ╚Einverstandniserklarung╩. Вариант текста приведён ниже в Приложении. У нотариуса заверять не обязательно.''
Ето все в FAQ написано, читайте! там все хорошо объяснено!
К сожалению, вопрос к сотрудникам российского консульства (в частности к уважаемому Вицеконсулу) пояснить кто, где и на каком основании может в России потребовать этот немецкий документ, пока остаётся без ответа.
С другой стороны опыт участников форума показывает, что такую бумагу всегда рады видеть немецкие пограничники, хотя законодательство Германии (в отличии от России) и не требует таковую при выезде из Германии её несовершеннолетних граждан. К счастью, сделать её не составляет никакого труда.
Делается копия аусвайса и на этом же листе от руки пишется ╚Einverstandniserklarung╩. Вариант текста приведён ниже в Приложении. У нотариуса заверять не обязательно.''
Ето все в FAQ написано, читайте! там все хорошо объяснено!
NEW 07.06.09 21:50
in Antwort Alexandra01 07.06.09 17:43
Из России нас выпускали, мы туда летели вместе, а назад одни, без проблем, если папа немец, а вот наоборот ещё не летали одни, то есть из Германии в Россию
NEW 07.06.09 22:56
in Antwort Skarlet2006 07.06.09 13:14
NEW 08.06.09 08:23
Вы очевидно не поняли, что у ребенка помимо немецкого, есть и российское гражданство. поэтому никакое "разрешение отца на вывоз ребёнка" российским властям не требуется.
in Antwort 7707 07.06.09 19:43
В ответ на:
Цитата из FAQ : ''Wenn das Kind ohne Eltern (mit Begleitperson) oder mit einem von seinen Eltern nach Russland reist, sollen die Eltern beim deutschen Notar eine Erklärung machen, Sie seien einverstanden, dass ihr Kind Deutschland für einen bestimmten Zeitraum verlässt.
К сожалению, вопрос к сотрудникам российского консульства (в частности к уважаемому Вицеконсулу) пояснить кто, где и на каком основании может в России потребовать этот немецкий документ, пока остаётся без ответа.
С другой стороны опыт участников форума показывает, что такую бумагу всегда рады видеть немецкие пограничники, хотя законодательство Германии (в отличии от России) и не требует таковую при выезде из Германии её несовершеннолетних граждан. К счастью, сделать её не составляет никакого труда.
Делается копия аусвайса и на этом же листе от руки пишется ╚Einverstandniserklarung╩. Вариант текста приведён ниже в Приложении. У нотариуса заверять не обязательно.''
Ето все в FAQ написано, читайте! там все хорошо объяснено!
Цитата из FAQ : ''Wenn das Kind ohne Eltern (mit Begleitperson) oder mit einem von seinen Eltern nach Russland reist, sollen die Eltern beim deutschen Notar eine Erklärung machen, Sie seien einverstanden, dass ihr Kind Deutschland für einen bestimmten Zeitraum verlässt.
К сожалению, вопрос к сотрудникам российского консульства (в частности к уважаемому Вицеконсулу) пояснить кто, где и на каком основании может в России потребовать этот немецкий документ, пока остаётся без ответа.
С другой стороны опыт участников форума показывает, что такую бумагу всегда рады видеть немецкие пограничники, хотя законодательство Германии (в отличии от России) и не требует таковую при выезде из Германии её несовершеннолетних граждан. К счастью, сделать её не составляет никакого труда.
Делается копия аусвайса и на этом же листе от руки пишется ╚Einverstandniserklarung╩. Вариант текста приведён ниже в Приложении. У нотариуса заверять не обязательно.''
Ето все в FAQ написано, читайте! там все хорошо объяснено!
Вы очевидно не поняли, что у ребенка помимо немецкого, есть и российское гражданство. поэтому никакое "разрешение отца на вывоз ребёнка" российским властям не требуется.
NEW 13.06.09 11:50
in Antwort Skarlet2006 07.06.09 13:14
Мы оформляем всегда в произвольной форме у нем. нотариуса. Апостиль не ставим. На рус. границе еще ни разу не спросили, спрашивали только немцы. У ребенка два гражданства.
Малыши и Малышки
NEW 13.06.09 21:55
in Antwort Skarlet2006 07.06.09 21:50
Четыре года по 2 раза в год летаем из Берлина в Москву. Ни разу никто, ни в берлинском аэропорту, ни в Домодедово, не спросил... Перед первым полётом сама лично поехала в аэропорт, пристала к немецкому таможеннику- пограничнику с этим вопросом. Пишется в произвольной форме: я, такой-то, проживающий там-то, с выездом моего ребёнка такого-то, согласен. Число, роспись. Всё! Так вот перед первым полётом написали. Потом даже и не заморачивались... Непонятно, зачем мне только объясняли, как писать...