Дочь записана в моем паспорте,действительный еще год. В июне ей исполняется 14 лет,были в Бонне,хотели получить отдельный загран. Отказали, сказали ехать в Россию,получать русский и загран.там по месту прописки. Каникулы начинаются в июле и чтобы не было прблем на границе,нужно взять справку ей на въезд в Россию. На сайте консульства в графе- тарифы эта услуга бесплатная, а на странице -получение свидетельства на возвращение 75 евро. И что без такой справки несовершенолетнего ребенка не впустят в Россию? В гимназии ее же не отпустят за три недели до каникул. Может кто -нибудь тоже имел такие проблемы. Заранее благодарю за совет

дак она же несовершеннолетняя и едет с родителями? какая справка может быть?а загран пасс что бы получить надо сначала внутренний получить

да все правильно сказали. сейчас прочитал

Так значит справку все таки нужно брать? меня интересует кто брал, бесплатно или нет?

я прочитал про 14-ти летие, а про справку немогу ничего сказать,но если платить надо то у вас выхода нет

Я думаю, что пустят.

В консульстве неверно сказали, правильно - ребёнок с 14 лет не может быть вписан в загранпаспорт родителей.
Почему консульство из этого делает вывод, что запись при достижении 14 лет становится недействительной - для меня загадка.

Не спорьте. Ребенок с 14 лет действительно должен иметь отдельный собственный паспорт и ездить только по нему. Запись в паспорте родителя становится недействительной в день, когда вписанному в паспорт ребенку исполняется 14 лет. В Вашей же версии, если ей следовать, получается анекдот: скажем, если ребенок был вписан в 13 лет и 11 месяцев, а паспорт действителен 5 лет, то он сможет ездить до 18 лет 11 месяцев? Пожалуйста, не путайте людей. Консульство говорит правильно.
Свидетельство на возвращение в Россию теперь бесплатно. И оно необходимо для въезда в Россию, если другого действующего документа у ребенка старше 14 лет нет. Просто на какой-то странице сайта консульство забыло исправить старый текст, старую стоимость. Ориентируйтесь на таблицу нового тарифа.

обоснуйте это утверждение ссылкой на какой-либо нормативный акт.

в принципе с таким же успехом (и основанием), можно утверждать, что запись в паспорте родителей становится недействительной при исполнении ребенку 18 лет.

а если ребенок вместо такой справки "предъявит" запись в паспорте родителя? его не пропустят?

У них вообще на сайте какая-то неразбериха. Мы были в консульстве 20 мая и у там на стенде тоже написано все об этом свидетельстве о возвращении и тоже стоит цена крупным шрифтом. Я от расстройства, что отправляют делать паспорта в Росии даже не спросила точно.
Кто вообще устанавливает такие цены. А если какой-нибудь турист действительно потеряет паспорт, деньги , карточку или украли. Что же милостыню около консульства просить. У нас тоже виза когда-то была просроченная и Ауслендерамт дал справку для предьявления на границе Германии бесплатно и без нервов. У меня муж-немец смеется- вас, спрашивает когда назад ждать? До рождества вернетесь или в Сибирь сошлют? Они вообще не могут понять почему у нас с государственными органами такой дибилизм, говорят увас законы, как в Германии 100лет назад.

Это получается не в моей версии, а в версии законодательной власти, точнее конкретных лиц, которые разрабатывали закон о въезде-выезде и положения о выдаче паспортов, так как они с одной стороны определили, что после 14-и лет ребёнка в паспорт родителя вписать нельзя, а с другой - не определили, когда такая запись становится недействительной.
По крайней мере я до сегодняшнего дня не находил в законодательных актах указания на это.
Буду рад, если Вы приведёте чьи-нибудь разъяснения на этот счёт.
Анекдоты кстати в законодательстве не редкость - например, зачем в загранпаспорте предусмотрена пометка "Для проживания за границей" - более ни в каких нормативных актах, что мне известны, кроме инструкции по оформлению загранпаспорта, данная пометка не фигурирует.
Видимо это пережиток прошлого от которого до сих пор не могут избавиться.
А анекдоты получаются, когда в каждом отдельном ФМС по-разному трактуют как паспорта с такими отметками оформлять - одни заставляют выписываться, другие говорят, что такую отметку можно поставить в уже выданный паспорт, третьи говорят, что надо можно поставить только в новый и т.д.
Вот действительно, понимаю, анекдот.

Согласно новым тарифам - бесплатно.
Можете посмотреть на сайте консульства в Гамбурге:
"Уважаемы граждане,
С 03 апреля 2009 г. во всех российских консульских загранучреждениях в ФРГ (консульский отдел посольства России, г.Берлин, генеральные консульства России в Бонне, Гамбурге, Лейпциге, Мюнхене и Франкфурте-на-Майне) начал действовать новый Тариф сборов за совершение консульских действий.
Приводим выдержку из нового тарифа по основным консульским операциям."
http://www.generalkonsulat-rus-hamburg.de/start_ru.php?mode=ru