оформление пасспорта для инвалидов

Я работаю по контракту (ученый) и имею постоянный вид на жительство (Niederlassungserlaubnis).
Нужно менять в Бонне Российский паспорт (4 месяца осталось). На консульском учете не состою, и думал менять паспорт как находящийся здесь временно.
Мне присвоена инвалидность в Германии (присвоил Versorgungsamt) в связи с тяжелой болезнью ног (Grad der Behinderung - 40%).
Сейчас подал документы на более высокую GdB из-за ухудшения.
Я немогу долго находиться на ногах (ходить/стоять), всвязи с этим поездка в Бонн большая проблема.
На сайте консульства я прочел что у инвалидов первой и второй группы (видимо имеется в виду Российская шкала ивалидности) они принимают документи по почте.
Возьмут ли они мои документы если моя инвалидность оформлена в Германии?
При этом я не знаю и пока не смог найти какой группе инвалидности в России соответствует мой случай и GdB которое мне присвоили, по смыслу должна быть вторая группа.
Дозвониться или связяться по эл. почте мне с консульством не удалось.
Буду очень благодарен за совет.

Факс/простое письмо не пробовали?

Если по телефону и эл. почте нет ответа то похоже и факс также воспримут. С обычным письмом еще дольше будет, а я и так с ними больше двух недель связаться не могу.
Что посоветуете по поводу посылки документов почтой?
забыл еще одну вещь, я взял у врача справку подтверждающую что мне очень сложно передвигаться и т.д. Хотел ее тоже приложить к письму в консульство. Справка тоже на немецком и я не знаю как они к ней отнесутся.

Я бы попробовал послать, приложив немецкие свидетельства с переводом.
PS Сервисные бюро тоже отказывают в помощи?

а перевод самому сделать можно? или надо обязательно официальный.
Про сервисные бюро я не знаю, я так понимаю что основная проблема это то что надо подавать документы лично, по моему тут и бюро не поможет.

Простите, я - не консульство. Не надо ждать здесь информации, которая на 100% сработает.
Я бы сделал у присяжного переводчика. Может быть в будущем понадобится.

Ну почему же бюро на то и есть, чтобы подавать документы вместо граждан. Другой вопрос, что они более охотно работают с теми, кто стоит на КУ.

Kazobon спасибо большое за совет. Я вполне понимаю что кроме консульства на 100% точно никто не знает (подозреваю что даже в консульстве все зависит от тогоо на кого попадешь).
Мы живем в относительно маленьком городе (Мюлхейм на Руре) и за официальным переводом тоже придется ехать...