Моему знакомокому нужно легализовать Ehefähigkeitzeugnis в украинском консульстве. Он живет в Баден Вюртемберг. По номерам телефонов указанных на интернет страницы консульства дозвониться не возможно. По почте обработка длиться 30 дней. Вопрос: если явиться в консульство лично. Если ли шанс легализировать документ в этот же день. 2. Вопрос: должен цойгнис быть заверенным еще какими-нибудь органами Германии?
П.С. Поделитесь, пожалуйста, номерами телефонов консульства по которым можно дозвониться?

Про украинское консульство ничего, к сожалению, сказать не могу, а вот Ehefähigkeitszeugnis должно быть с апостилем, который стоит около 20 или 30 евро и ставится в Ландесамте (или в другом подобном амте, может быть, на разных землях по-разному).

Спасибо

Германия и Украина не признают апостили между собой, поэтому нужна консульская легализация.
На сайте украинского консульства есть информация, только почему-то страничка временно недоступна...

н.п.
Die Legalisation deutscher öffentlicher Urkunden wird von den konsularischen Vertretungen der Ukraine erst dann vorgenommen, wenn die Urkunde vorbeglaubigt worden ist. Die Vorbeglaubigung kann von folgenden deutschen Behörden vorgenommen werden (im Zweifelsfall erkundigen Sie sich bitte beim Aussteller):
a) gerichtliche und notarielle Urkunden √ Land- (Amts-) gerichtspräsidenten
b) Urkunden der Verwaltungsbehörden (z.B. Personenstandsurkunden, Meldebescheinigungen) √ Regierungspräsidenten ( Präsident des Verwaltungsbezirks / Bezirksregierung)

Обьясните пожалуйста, документы форбеглаубиген? И где? Спасибо?