русский
Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Konsularfragen

Получила паспорт. Как в нем расписаться?

476  1 2 alle
katyuscha
enthusiast23.01.08 11:39
katyuscha
NEW 23.01.08 11:39 
Zuletzt geändert 23.01.08 12:02 (Dresdner)
Вот и мою фамилию изуродовали..... Она по немезки начинается с <Z> - ее перевели на русский как Ц - а затем на английский -как < TS> .
Штампик с правильным аписанием я получила. Меня интересует следущее:
Я здесь везде и всегда по немецки расписываюс. В старом загранпаспорте - там фамилия почему-то еще правильная была - тоже.
А что мне делать сейчас ? Как в паспорте расписаться?
По-русскии? По-англиски -ииииии!! Или опять по немезки, и пусть не совпадает с написанием в загранпаспорте ( штампик же в конце стоит)!
Есть ли какой закон о ПОДПИСИ! Обязательно ли она должна быть на русском? Обязательно ли из имени сотоять??? А если я безграмотная и крестик поставлю или цветочек нарисую?
Главое, что подпись МОЯ!! Что я меня с ней идентифицирую , или???
Было бы интересно узнать мнение специалистов!

Добро всегда победит зло, поставит на колени и зверски убьет!
#1 
Dresdner
министр без портфеля23.01.08 12:04
Dresdner
NEW 23.01.08 12:04 
in Antwort katyuscha 23.01.08 11:39
Вот и мою фамилию изуродовали..... Она по немезки начинается с <Z> - ее перевели на русский как Ц - а затем на английский -как < TS> .
Штампик с правильным аписанием я получила. Меня интересует следущее:
В ответ на:
Я здесь везде и всегда по немецки расписываюс. В старом загранпаспорте - там фамилия почему-то еще правильная была - тоже.
А что мне делать сейчас ? Как в паспорте расписаться?
По-русскии? По-англиски -ииииии!! Или опять по немезки, и пусть не совпадает с написанием в загранпаспорте ( штампик же в конце стоит)!
Есть ли какой закон о ПОДПИСИ! Обязательно ли она должна быть на русском? Обязательно ли из имени сотоять??? А если я безграмотная и крестик поставлю или цветочек нарисую?
Главое, что подпись МОЯ!! Что я меня с ней идентифицирую , или???
Было бы интересно узнать мнение специалистов!

если Вы паспорт уже получили, то значит Вы в нем уже расписались...
#2 
katyuscha
enthusiast23.01.08 12:11
katyuscha
NEW 23.01.08 12:11 
in Antwort Dresdner 23.01.08 12:04
Нет, не расписалась. Его просто в окошке выдали - проверьте типа- и все!
Я стала было проверять у окошка- а оне мне- освободите место.
Вот так я без подписи и осталась.
Добро всегда победит зло, поставит на колени и зверски убьет!
#3 
Dresdner
министр без портфеля23.01.08 12:17
Dresdner
NEW 23.01.08 12:17 
in Antwort katyuscha 23.01.08 12:11
В ответ на:
Нет, не расписалась. Его просто в окошке выдали - проверьте типа- и все!
Я стала было проверять у окошка- а оне мне- освободите место.
Вот так я без подписи и осталась.

странно... от меня потребовали поставить подпись сразу: причем с условием, что она в паспорте была такой же, как и в заявлении на его выдачу...
#4 
язва
veteran23.01.08 12:36
язва
NEW 23.01.08 12:36 
in Antwort katyuscha 23.01.08 11:39
В ответ на:
Вот и мою фамилию изуродовали..... Она по немезки начинается с <Z> - ее перевели на русский как Ц - а затем на английский -как < TS> .
Штампик с правильным аписанием я получила. Меня интересует следущее:
Я здесь везде и всегда по немецки расписываюс. В старом загранпаспорте - там фамилия почему-то еще правильная была - тоже.
А что мне делать сейчас ? Как в паспорте расписаться?
По-русскии? По-англиски -ииииии!! Или опять по немезки, и пусть не совпадает с написанием в загранпаспорте ( штампик же в конце стоит)!
Есть ли какой закон о ПОДПИСИ! Обязательно ли она должна быть на русском? Обязательно ли из имени сотоять??? А если я безграмотная и крестик поставлю или цветочек нарисую?
Главое, что подпись МОЯ!! Что я меня с ней идентифицирую , или???
Было бы интересно узнать мнение специалистов!

вы же загран. предьявляете не в России, а за границей при совершении разл.операций-действий). Я бы расписалась на немецком, т.к. нем.доки ( права, страховки и др. важные бмажки подписываю на нем.).
А вообще- я хорошая- белая и пушистая!,но так хочется изменить автоподпись на "Лучший ответ дураку- молчание".
#5 
svetka1976
old hand23.01.08 13:27
NEW 23.01.08 13:27 
in Antwort katyuscha 23.01.08 11:39, Zuletzt geändert 23.01.08 14:35 (svetka1976)
В ответ на:
По-русскии? По-англиски -ииииии!! Или опять по немезки, и пусть не совпадает с написанием в загранпаспорте ( штампик же в конце стоит)!

В принципе Дрезднер прав подпись в загранпаспорте и в заявлении на него в идеале должны совпадать или точнее должны быть идетничны. Но она вовсе не должна совпадать с написанием в загранпаспорте Вашей фамилии.
В ответ на:
Есть ли какой закон о ПОДПИСИ! Обязательно ли она должна быть на русском? Обязательно ли из имени сотоять??? А если я безграмотная и крестик поставлю или цветочек нарисую?

Нет никаких законов и правил, личную подпись каждый придумывает себе сам. Можете и крестик ставить, если не боитесь подделки.
В ответ на:
Было бы интересно узнать мнение специалистов!

Увы...
#6 
svetka1976
old hand23.01.08 13:28
NEW 23.01.08 13:28 
in Antwort язва 23.01.08 12:36, Zuletzt geändert 23.01.08 13:30 (svetka1976)
В ответ на:
вы же загран. предьявляете не в России, а за границей при совершении разл.операций-действий).

И в России тоже. При пересечении границы, при оформлении временной регистрации...
Но на выбор подписи это никак не влияет.
#7 
katyuscha
enthusiast23.01.08 17:33
katyuscha
NEW 23.01.08 17:33 
in Antwort Dresdner 23.01.08 12:17
Я на заявлении по-немецки расписалась. Его все равно по моему никто не читает.
А на листочке где я за получение паспорт расписывалась - по русски ( т.к. я спросила и мне в ответ - вы же в России, вот по русски и расписывайтесь)
Ну не ужели нет никакого положения о подписи???С юридической точки зрения???
Я вот и с муже,м спорю - он тоже говорит - все равно.
Ну не может быть все равно- если я Мюллер - ну не могу я Шмитом подписываться.
Добро всегда победит зло, поставит на колени и зверски убьет!
#8 
Kazobon
Carpal Tunnel24.01.08 23:43
Kazobon
NEW 24.01.08 23:43 
in Antwort svetka1976 23.01.08 13:27
В ответ на:
В принципе Дрезднер прав подпись в загранпаспорте и в заявлении на него в идеале должны совпадать или точнее должны быть идетничны.

Не подскажите, что это за принцип такой?
В заявлении я по-идее должен расписаться той подписью, какая у меня есть на данный момент. Потом, если следовать вашей логике, я опять должен буду поставить ту же подпись.
И в конечном итоге получается, что подпись мне сменить "не судьба"?..
#9 
  Lunikola
enthusiast25.01.08 00:02
Lunikola
NEW 25.01.08 00:02 
in Antwort katyuscha 23.01.08 11:39
я тоже не специалист, но моя подпись была мною придумана в 16 лет и выглядит она сеичас точно также - как производная моей девичьей фамилии с завихрениями, причем есстественно на русском - и на карточках банковских и не только, и в паспортах всех...всех устраивает, ни разу не было вопросов.
#10 
svetka1976
old hand25.01.08 08:39
25.01.08 08:39 
in Antwort Kazobon 24.01.08 23:43
В ответ на:
В заявлении я по-идее должен расписаться той подписью, какая у меня есть на данный момент. Потом, если следовать вашей логике, я опять должен буду поставить ту же подпись.

Это не моя логика, это требуют сотрудники ОВИРов. Хотя, по-моему, нет "документа" говорящего о том, что эта подпись должна быть идентичной подписи во внутреннем паспорте. Но с другой стороны какой в этом практический смысл.
В ответ на:
И в конечном итоге получается, что подпись мне сменить "не судьба"?...

Опять же, если Вы не меняли фамилию, то какой практический смысл менять подпись? Хотя я знаю одного человека в России, который в институте пописывался подписью производной от фамилии, а затем, став руководителем, поменял е╦ на "закорючку" отдал╦н непоминающую только заглавную букву. Говорит, много бумаг приходится подписывать, так удобнее...
#11 
Kazobon
Carpal Tunnel25.01.08 11:31
Kazobon
NEW 25.01.08 11:31 
in Antwort svetka1976 25.01.08 08:39, Zuletzt geändert 25.01.08 11:34 (Kazobon)
В ответ на:
Это не моя логика, это требуют сотрудники ОВИРов.

Вы просто написали от своего имени, поэтому я и подумал, что это ход ваших мыслей.
В ответ на:
Хотя, по-моему, нет "документа" говорящего о том, что эта подпись должна быть идентичной подписи во внутреннем паспорте. Но с другой стороны какой в этом практический смысл.

Практический смысл, что человек меняется и он может захотеть иметь другую подпись.
В ответ на:
Опять же, если Вы не меняли фамилию, то какой практический смысл менять подпись?

Сейчас паспорта (внутренние) выдают с 14 лет, загран так вообще с пелёнок.
Я не думаю, что в 14 лет личность более-менее социально адаптировалась к взрослой жизни и будет долго думать над тем как расписаться...
PS Забыл отметить, я тоже не встречал "документа" говорящего о том, что фамилии где-либо (внутренний паспорт, загранпаспорт, заявления на них) должны совпадать.
#12 
Dresdner
министр без портфеля25.01.08 11:47
Dresdner
NEW 25.01.08 11:47 
in Antwort Kazobon 25.01.08 11:31, Zuletzt geändert 25.01.08 15:04 (Dresdner)
В ответ на:
Практический смысл, что человек меняется и он может захотеть иметь другую подпись.

тогда эту другую подпись можно поставить уже в заявлении на выдачу заграничного паспорта... в новом биометрическом паспорте подпись является одной из ТТХ и заламинирована на 2й странице паспорта (и берется очевидно из заявления на его выдачу). будет выглядеть нелепо, если на 3й странице человек распишется по другому...
#13 
Kazobon
Carpal Tunnel25.01.08 14:54
Kazobon
NEW 25.01.08 14:54 
in Antwort Dresdner 25.01.08 11:47
Интересности какие вы тут рассказываете
Как это выглядит можете показать? Прямо таки прелюбопытнешая вещица
#14 
Dresdner
министр без портфеля25.01.08 14:59
Dresdner
NEW 25.01.08 14:59 
in Antwort Kazobon 25.01.08 14:54, Zuletzt geändert 25.01.08 15:02 (Dresdner)
В ответ на:
Интересности какие вы тут рассказываете
Как это выглядит можете показать?

показать не могу. могу рассказать: среди биометрических характеристик в правом нижнем углу имеется "Подпись владельца / Holder's signature", преставляющая из себя (уменьшенную) копию подписи в заявлении о выдаче паспорта...
http://www.businesspravo.ru/Docum/DocumShow_DocumID_105943.html
#15 
Kazobon
Carpal Tunnel25.01.08 15:03
Kazobon
NEW 25.01.08 15:03 
in Antwort Dresdner 25.01.08 14:59
Спасибо
А что насч╦т детей. Я так и не понял, отведено там для них место или нет?
#16 
Dresdner
министр без портфеля25.01.08 15:05
Dresdner
NEW 25.01.08 15:05 
in Antwort Kazobon 25.01.08 15:03
В ответ на:
А что насчёт детей. Я так и не понял, отведено там для них место или нет?

4я и 5я страница отведены для детей (4я страница - для сведений, 5я - для фотографий)
#17 
Kazobon
Carpal Tunnel25.01.08 15:16
Kazobon
NEW 25.01.08 15:16 
in Antwort Dresdner 25.01.08 15:05
... однако, а почему различные источники заявляют, что детей туда вписать нельзя?
По-моему я видел такое заявление на страничке боннского консульства.
#18 
Dresdner
министр без портфеля25.01.08 15:23
Dresdner
NEW 25.01.08 15:23 
in Antwort Kazobon 25.01.08 15:16
В ответ на:
... однако, а почему различные источники заявляют, что детей туда вписать нельзя?
По-моему я видел такое заявление на страничке боннского консульства.

не знаю почему источники так заявляют, но уверяю Вас, что я видел такие паспорта с внесенными туда детьми...
#19 
Kazobon
Carpal Tunnel25.01.08 17:34
Kazobon
NEW 25.01.08 17:34 
in Antwort Dresdner 25.01.08 15:23
Спасибо Вам за информацию
#20 
  diplomat13
stranger26.01.08 21:04
NEW 26.01.08 21:04 
in Antwort Kazobon 25.01.08 15:16

1) Детей вписать можно, только сразу при изготовлении биометрического паспорта надо инфу по детям внести в заявление.
2) По-поводу подписи: подпись должна быть одна и везде независимо от документа.
Ее можно поменять при замене паспорта и в дальнейшем везде так расписываться.
У подписи нет "национальности" она не может быть русской или китайской... - это ваш персональный "идентификационный значок".
#21 
Kazobon
Carpal Tunnel28.01.08 00:10
Kazobon
NEW 28.01.08 00:10 
in Antwort diplomat13 26.01.08 21:04
В ответ на:
1) Детей вписать можно, только сразу при изготовлении биометрического паспорта надо инфу по детям внести в заявление.

То есть в уже имеющиеся вписать детей нельзя (если вдруг их количество изменится)?
Спасибо за ответы)
#22 
Dresdner
министр без портфеля31.01.08 14:14
Dresdner
NEW 31.01.08 14:14 
in Antwort Kazobon 28.01.08 00:10
В ответ на:
То есть в уже имеющиеся вписать детей нельзя (если вдруг их количество изменится)?

что запрещает это сделать?
#23 
Kazobon
Carpal Tunnel04.02.08 08:10
Kazobon
NEW 04.02.08 08:10 
in Antwort Dresdner 31.01.08 14:14
В ответ на:
что запрещает это сделать?

Откуда ж мне знать?
Спросите у источника информации
#24 
Волжанин
addict06.02.08 01:39
Волжанин
NEW 06.02.08 01:39 
in Antwort katyuscha 23.01.08 11:39
Я во всех немецких паспортах по русски расписался, как с 16 лет привык расписываться. Вс╦ равно с моим почерком там ничего не разобрать.
http://www.wolga-klezmer.de
#25 
1 2 alle