Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Компьютер & Co

Писать по Русски???

88  
vladibmw прохожий17.04.03 08:38
vladibmw
17.04.03 08:38 
Кто мне скажет, как я могу на моей <webseite, Homepage> писать русскими и немецкими буквами одновременно? Ну например как сдесь на <germany.ru>. Нужна какаято программа?
Каждый думал о сво╦м... и каждая о своей.
Каждый думал о своём... и каждая о своей.
#1 
  Finder2002 Think different17.04.03 11:49
NEW 17.04.03 11:49 
в ответ vladibmw 17.04.03 08:38
Писать по Русски - это как любить по-русски.
Тебе нужно странички сделать в кодировке UTF-8. И тогда хоть по-китайски. Например, с помошью Mozilla Composer или VS.NET. Но не виндовым блокнотом - он по-умолчанию делает UCS-16 и поменять нельзя.
--------
Корпорация Микрософт снова приветствует вас у ваших голубых экранов
#2 
  Allmend завсегдатай17.04.03 22:49
NEW 17.04.03 22:49 
в ответ vladibmw 17.04.03 08:38
Предлагаю испытать новую версию транслитератора с латиницы в кириллицу, разработанного на базе немецкой версии Microsoft Excel 97.
Судя по некоторым постингам, многие испытывают большие трудности с перекодировкой из латиницы в кириллицу, что и не удивительно. Предлагаемый на germany.ru перекодировщик не совсем удобен. Особенно большие трудности доставляет перекодировка буквы Э.
Предлагаемый мною перекодировщик можно подстроить под собственный вкус и он не требует сложной комбинации символов. Каждой русской букве соответствует одна латинская буква, которую Вы сами можете выбрать.
Такой метод перекодировки особенно хорош тем, что не требует "русификации" системы. Достаточно загрузить файл, составить свою таблицу перекодировки и скопировать транслитерированный текст в окошечко форума.
Программу можно скачать здесь:
http://www.allmend.net/files/Download/latcyrtranslit.zip
Viel Spaß beim Tippen!
#3