Подскажите, пожалуйста, какую-нибудь программку для заучивания слов, но только такую, чтобы туда можно было свои словари (Excel, Word) загрузить. И чтобы русский в ней поддерживался.

Я как раз делаю такую . В настоящий момент это пре-пре-альфа, но в принципе работоспособна. Так что глянь на мою веб-страничку сегодня часов около 21:00. Или на мыл пиши.
Программка сделана по типу <EZ Memo Booster>, но с полноценной поддержкой уникода (мне нужна для японского/китайского) и самых новых течнологий.
Прога весит 10кБайт, но для работы требуется установить <.NET Framework> (Один из компонентов будущих версий <Windows>) - весит 20Мб
--------
Корпорация Микрософт снова приветствует вас у ваших голубых экранов

я тут тоже писал чтото в этом роде.
на моей страничке можно скачать
http://www.44656e.online.cx
HELP еще не написал.
программа грузит словарь из текстовова файла, синтакс:
слово - перевод
слово - перевод
и так далее
количество слов в словоре ограничено только RAMом.
проверка проводится после введения каждой буквы, для того что бы пользовотель мог сам нарячся и вспомнить слово(перед тем как он правильный ответ получит). как только слово будит написано полностью программа перейдет к следующему.
есть функция цикла - спомощью этой функции можно изучать сигмент словаря. например с 10 по 20 слово. при ответи на 20 слово программа перейдет к 10му. к сожелению это функция включается не во всех случаях.
_______________
Конец нелегальным программам! http://www.againsttcpa.com

http://www.ktolmachov.narod.ru/download.html

http://www.ktolmachov.narod.ru/download.html
Скачала, да только вот весь русский текст отображается крякозябриками.

я тут тоже писал чтото в этом роде.
на моей страничке можно скачать
http://www.44656e.online.cx
тоже скачала. Vielleicht bin ich blöd, но вот не знаю как распаковать.

то что ты скачала это RAR архив, его можно WinRAR распокавать. если у тебя только WinZIP то можеш все тоже самое в ZIP упакованным скачать.
кстати чтоб пога работала с русскими буквами, система должна поддерживать кирилицу. тоесть русский виндовс или руссификатор(для 95/98/Ме) для 2000/ХР можно так настроить.
подробно можеш в FAQ почитать
_______________
Конец нелегальным программам! http://www.againsttcpa.com

Да WinRAR у меня тоже есть, но не распаковывал он почему-то. Но в любом случае, скачала ZIP, установила, хочу открыть, он пишет: Die Anwendung konnte nicht gestartet werden weil MFC42D.dll nicht gefunden wurde.
То, что стоит в FAQ по поводу руссификации, я все знаю, но мне это не нравится, потому что хочу умляуты иметь. Есть же программы, которые из без этих ухищрений русский нормально показывают.
Но все это семечки, если бы я нашла программу, в которой я свой словарь, который у меня в Excel сделан без проблем использовать могла, то я бы может и смирилась с потерей умляутов. Но я уже весь интернет перерыла, не могу найти.

http://www.ktolmachov.narod.ru/download.html
выглядит неплохо, НО большое НО: словари в формате *.dic, а как я этот формат из *.xls сделать могу?

Я сам той прогой не пользовался. Случайно наткнулся. Но раз уж пошли вопросы решил посмотреть.
словари в формате *.dic - как я понял это тот же формат *.ТХТ только *.ТХТ заменено на *.dic. Исходя из этого наверное можно просто скопировать текст из *.xls в буфер обмена, а потом втавить содержимое буфера в обычный текстовый файл, но при сохранении *.ТХТ заменить на *.dic.

Спасибо за ответ. На dic я заменила без проблем и скопировала в папку со словарями, но этого, видимо, мало. Там к каждому словарю есть еще файл в формате IDX, и без него не хочет работать.

блин!
до завтра сделаю...
_______________
Конец нелегальным программам! http://www.againsttcpa.com

В общем для немецкого, даже с тем словарем который можно скачать, прога всеравно либо умляуты, либо русский текст корежит.
Держи другую прогу:
http://zapanov.com

Спасибо за заботу. Там словари в формате *.vcb. *.txt на *.vcb просто так заменить не получается и из программы я их открыть не могу.

тебе для неметцкого надо?
_______________
Конец нелегальным программам! http://www.againsttcpa.com

Да, для немецкого и русского

прогу скалатил занова.
проблема в том что она с умляутами дружить плохо будет.
но все равно попробуй
_______________
Конец нелегальным программам! http://www.againsttcpa.com

Ты на уникод переделай. Тогда с чем угодно дружить будет.
--------
Корпорация Микрософт снова приветствует вас у ваших голубых экранов

я точно не знаю как, эта дура из текстового файла грузит.
но блин попробую.
я эту фиговину себе для англ. языка писал, и задач по использованию других языков не ставил.
_______________
Конец нелегальным программам! http://www.againsttcpa.com

5 Мб - нихрена себе. Ты ее на дельфях что-ли писал?
Тогда это клиника. Возьми и перепиши хотя бы на VB - все проблемы с уникодом исчезнут, а в скорости даже выиграешь.
Кстати, из этих 5 Мб половину только инсталлшилд забирает. Учитывая, что прога из одного екзешника состоит, иногда проще нужно быть. Хотя... оно ж еще дельфийские либы небось за собой тащит?
--------
Корпорация Микрософт снова приветствует вас у ваших голубых экранов