Привет всей компании
Надыбал я программу которая тексты переводит , загнал в комп а вот до ума не доведу
Проблема в том что после сканирования документа получается фото формат , а переводчику нужен текст .
От руки написанные тексты переводит без проблем , а вот со сканера выдаёт какую то чехарду ( типа когда курилица не работает )
пробовал загнать отсканированое в другой орден ( акробат , ворт ) но и они там сидят как фото
В компе я не спец ( осваиваю сам методом тыка ) и мне бы какбы по проще подсказать какую кнопочку нажать .

ABBYY FineReader тебе нужен. но он стоит денежек. на крайний случай посмотри диски от сканнера - а нет ли там программы для опознания текстов. хотя кириллицы может там и не оказаться

Как я понял, ты хочешь гонять руский на другой язык, ну или на оборот, если ета прога так может с русского и
на русский, то и кирилица должна быть встроена.
Уже сказали: посмотри диски на скенар, там обычна есть такие проги, которые воспроизводят с картинки написаное в техт-дигитальный,
ну то что тебе надо.

название программы?
в какой программе сканируешь документ?
возможно нужно включить режим OCR

MS Office установлен?

Еслиб ещ╦ и по немецки рубил бы , наверно легче искать было
Сканер Лексмарк и к нему ещ╦ 3 сд, ещ╦ нашол : Logitech MouseWare9.7 , Divers and Utilities SD , Easy SD Creator
Как я понял нужна программа которая переносит тексты ?
Попробовал сканированый текст перенести в Word и распечатать - он мне в распечатке вместо букв одни знаки вопросов выдал

здесь может быть эта программа Divers and Utilities SD

MS Office установлен?
------------------------------------------
А чё ето такое и где посмотреть ? Ну чайник я признаюсь , но пока ещё не дырявый

Word у тебя стоит?

еще раз
название программы?
в какой программе сканируешь документ?
возможно нужно включить режим OCR,есть такой и в софте который к сканеру прилагается.
без офиса можно обойтись, имелось ввиду
<<<< так выглядит

вот такая есть игрушка работает нормально, хотя пользуюсь редко

Программа называется :PROMT
Сканирую на лексе фотоэдитор ( пробовал на сканирование текста
- потом перевдпрограмма зависает )
Где етот режим посмотреть и включить ( OCR)?

если версия промта новая там свой "сканер" есть

и после этого ты хочешь увидлеть текст?
Тогда точно finereader нужнет
вообщем ищи OCR на панели управления программы для сканера.

Промт софт хороший, но дорогой..., а там разве нет такой функции <OCR>?
вроде была...., а какой версии промт...2000?
А вот есчё есть покруче переводчик: ABBYY Lingvo 11
С его помощью вы сможете за несколько секунд получить точный перевод любого английского, немецкого, французского, испанского, итальянского, турецкого, украинского, китайского или русского слова

ABBYY FineReader тебе нужен
--------------------------------------------------
Спасибо огромное всем !!!
Короче : начал я искать OCR , нашол его в сканере , а онн не инсталированный , ну я СД откры , нашол , проинсталировал .
Он ме сразу и ABBBYYYвытащил ,
Ещ╦ раз СПАСИБО !!! ( тему можно закрывать