Нужна программа переводчик переводящая с английского на русский и идущая под немецким Виндовсом. Никто не подскажет какой програмой можно воспользоватся? Промт не предлагать, неработает на моем компе.

lingvo, но это словарь
Компьтерный флуд или Курилка2 ╘
---
- Мы делаем, что умеем,
Мы отдаем, что имеем
- Наша работа - во тьме.

сократ,
пысы:
а почему промт не работает?
а не как у всех

Прога Babylon называется. Видел, как переводит - немного лучше, чем Промт.
В online Промтом не пробовал пользоваться? http://www.promt.ru
Переставь себе винд и Промт вновь заработает. Другого способа пока нет, насколько знаю, чтоб эту прогу оживить. Или поставь себе X-Translator Gold - он тоже из семейства Промта, но похуже.
Последняя, 9ая Лингва переводит тексты, если не ошибаюсь.
***Всё, что ни делается, всё к лучшему...***

Фтопку все эти приблуды, Lingvo - The Best!
______________________________________________________________
редкостная скотина ищет изощр╦нную стерву для совместных дискуссий

Последня Lingvo > http://www.lingvo.ru/lingvo10/?from=lingvo_main_pic
______________________________________________________________
редкостная скотина ищет изощр╦нную стерву для совместных дискуссий

Похоже, отстал от жизни немного... Спасибо за ссылку на 10ую Лингву. Последней я юзал ещё 8ую. А ты точно уверен, что ни 9ая, ни 10ая не делают текстового перевода?.. Кто-то мне обратное утверждал - надо будет самому поставить себе и проверить...
***Всё, что ни делается, всё к лучшему...***

Словарь - ключевое слово. Но от этого словаря толку больше чем от любого переводчика, если конечно нет желания народ веселить своими переводами. Будеш ставить качни сразу дополнительные словари, они бесплатны, там есть всё начиная от БЭС и Даля и ...
______________________________________________________________
редкостная скотина ищет изощрённую стерву для совместных дискуссий

Кстати, очень хорошая прога Magic Gooddy или Magic Goddy Goo-Ruu.
Гораздо удобнее в пользовании, чем все остальные.
Попробуйте, не пожалеете.

Хорошая для детей, с анимированых персонажей поприкалыватса и текст вслух почитать, но не для перевода.
______________________________________________________________
редкостная скотина ищет изощр╦нную стерву для совместных дискуссий

А что русско-немецкого нет?
"Im Jahr der Wirren gehe nicht
streng mit dem Bruder ins Gericht."
"Der Stille Don" M.Sch.

Хде нет? В Lingvo есть: Англицкий, немецкий, французкий, итальянский, за испанский не помню )
______________________________________________________________
редкостная скотина ищет изощр╦нную стерву для совместных дискуссий

Я имел ввиду бесплатные словари, которые можно скачать.
Русско английский вижу, англо-немецкий есть, даже русско-турецкий,
А русско-немецкого не вижу. Может смотрю не там, тогда ткните мне пальцем.
http://www.lingvoda.ru/dictionaries/index.asp
"Im Jahr der Wirren gehe nicht
streng mit dem Bruder ins Gericht."
"Der Stille Don" M.Sch.

Это дополнения! Немцкий есть в составе Лингво и не удивительно что его нет в дополнениях. Или тебя удивляет что энтузиасты мало пишут под нмецкий?
______________________________________________________________
редкостная скотина ищет изощр╦нную стерву для совместных дискуссий

Но скачать то можно только эту версию? Я не нашёл, чтоб можно было попробовать немецко-русский.
Скачайте испытательные версии и дополнения к нашим продуктам
ABBYY Lingvo 10 Первый шаг (Англо-русский словарь).
Испытательная версия.
Значит только покупать? Т.е. платить деньги не зная за что.
Нет, я должен сначала пощупать.

"Im Jahr der Wirren gehe nicht
streng mit dem Bruder ins Gericht."
"Der Stille Don" M.Sch.

Спасибо за подсказку, кстати слышал краем уха и видел краем глаза что Лингво 10 есть в ослике.

Нащёт дополнительных словарей в курсе. Но всё равно спасибо...
Кстати, словари могут в некоторых случаях не стать. Сам понимаешь, думаю, почему... Но это чаще 8ая версия была с проблемами. На девятую идут точно (у знакомого стоят), а десятую я только тут увидел.
***Всё, что ни делается, всё к лучшему...***

Тоже слышал на днях - пришлось поинтересоваться... Но будет ли эта версия долгоиграющей?...
***Всё, что ни делается, всё к лучшему...***

Если словарь древний то в процессе подключения Лингва его конвертирует под свою версию, при условии что инсталирован модуль *DSL Compiler*.
______________________________________________________________
редкостная скотина ищет изощр╦нную стерву для совместных дискуссий