Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Компьютер & Co

Hilfe!! SQL+VB auf kyrilisch

143  
Anonymous
(Unregistered)
NEW 31.10.02 10:04 
Hallo,
wer kann mir helfen?!
ich habe einen bekannten in Russland. Dieser hat für mich ein kleines Programm geschrieben SQL-Datenbank (2000) und das Programm in Visual Basic.
Doch gibt es ein kleines Problem: ich sehe im Programm statt Menüpunkten nur Fragezeichen ?????? und an der Stelle wo normal die Felderbezeichnungen sind erscheinen nur komische Zeichen.
Wer kann mir da weiter helfen?
Danke
#1 
waldemarb прохожий31.10.02 10:43
NEW 31.10.02 10:43 
в ответ Anonymous 31.10.02 10:04
Халло,
тебе необходимо изменит <Ländereinstellungen = Spracheinstellungen für das System>.
поставит на <Kyrillisch>, правдо необхадима <CD mit Betriebsystem>. На инсталлированои системе сам не пробовал, пробовал изменят <Einstellungen> при самои инсталлации, <funktioniert>. Проблема будет в другом, с немецкими программами.
#2 
charmik посетитель31.10.02 12:16
charmik
NEW 31.10.02 12:16 
в ответ waldemarb 31.10.02 10:43
на инсталлированной системе тоже это прекрасно получается, только вот умляуты каракулями потом
---------------"The more people I meet, the more I like my dog"
#3 
Anonymous
(Unregistered)
NEW 01.11.02 00:26 
в ответ charmik 31.10.02 12:16
Spasibo wsem, no k sogaleniju etot variant ne pojdöt (ja ego uge do etogo probowal).
Ja dumaju schto sabaka w 2ch mestach sarita:
1 moja BS Windows2000Server(Deutsch)
2 moj SQL-Server toge deutsch
Programma pischetsja na Anglieskoj sisteme+SQL toge englisch
Moget teperj kto moget podskasatj??
#4 
sheff76 прохожий04.11.02 12:10
sheff76
NEW 04.11.02 12:10 
в ответ Anonymous 01.11.02 00:26
Тебе надо установить Chamaelion и все русские программы будут работать, и с немезкими проблем не будет!
... ну вот, БРОНЗА !!!
www.mietersparstrumpf24.de
#5 
Anonymous
(Unregistered)
NEW 04.11.02 21:03 
в ответ sheff76 04.11.02 12:10
Otvet na "Chamaelion":
Blagadarju sa sowet, toge probowal, no u menja tolko versija Chamaeliona kotoraja rabotajet na Win98, no ne Win2000. Estj uge i takaja Versija? Esli da to gde mogno skachatj?
#6 
Anonymous
(Unregistered)
NEW 05.11.02 10:48 
в ответ waldemarb 31.10.02 10:43
<< тебе необходимо изменит <Ländereinstellungen = Spracheinstellungen für das System>.
поставит на <Kyrillisch>, правдо необхадима <CD mit Betriebsystem>. На инсталлированои системе сам не пробовал, пробовал изменят <Einstellungen> при самои инсталлации, <funktioniert>. Проблема будет в другом, с немецкими программами. >>
Выставь два языка и спокоино переключаи. По краинеи мере на XP Home функтионирует прекрасно.
#7 
waldemarb гость07.11.02 11:37
07.11.02 11:37 
в ответ Anonymous 05.11.02 10:48
<<<<Выставь два языка и спокоино переключаи. По краинеи мере на XP Home функтионирует прекрасно. >>>>>
Да это и не толко на <XP> фурычит.
Толко человеку не писма писат на русском надо.
То что ты назвал это <Tastatur Einstellungen>.
<Gruß>
#8