У меня есть видео камера, запись идёт на маленькие кассеты. Видео через компьютер записывали на DVD диски при помощи программы Nero с меню и видео и звуковыми эффектами. Теперь видео с дисков хочу сохранить на Festplatte. При простом копировании сохраняются видео в виде кучи различных файлов и пропадают все эффекты. Как лучше скопировать DVD диски на Festplatte.

В виде ISO.

А какой программой ?

Тем же Неро
www.google.ru/#newwindow=1&q=%D0%BA%D0%B0%D0%BA+%D1%81%D0%BE%D0%B7%D0%B4...

Форматировать видео в один файл. Например при помощи FormatFactory, например в формат AVI (DivX, Xvid)

Не форматировать а конвертировать , но тут есть риск потери качества.

ТС хочет сохранить меню диска и прочие его прелести. А вы тут... про какой-то один файл

а если с дисков закинуть в программу например PowerDirector для обработки видео, не обрабатывая записать на комп в подходящем для тебя формате . прога очень проста в использовании, и качество отличное.

Спасибо, попробую сегодня разобраться.

Зачем огород городить, если у неё уже Nero стоит.

После копирования содержимого DVD на жесткий диск запустите двойным кликом файл VIDEO_TS.IFO, a не порезанные на 1ГБ-ные куски VIDEO_XX_1.VOBы -- эффекты (речь скорее всего идёт о меню) появятся. Если речь шла о чём-то другом, уточните о чем именно.
[UPD] На случай полной контуперной безграмотности... Если в системе IFO файлы не привязаны к медиаплееру, то двойной клик не пройдет. Придется правым кликом на IFO-файле вызвать меню, кликнуть в нем по "Открыть с помощью" и выбрать из списка программ какой-нибудь медиаплеер, способный воспроизводить DVD.

Как уже сказали - образ диска делайте. Кстати реньше НЕРО не умел делать .ISO образы, сейчас не знаю. Потом ставите виртуальный дисковод, например этот http://www.chip.de/downloads/Daemon-Tools-Lite_37592200.html
И все, кидаете потом образ в виртуальный дисковод и запускается двд как обычно.

нп
зачем огород городить... уже неделю)))
копируются все файлы и папки двдшки в папку с новым названием
даже тот же MPC (Media Player Classic) легко запускает двд,
"Файл"-> "Открыть DVD"-> указать место где находится папка с файлами и всё идёт как надо.. меню и эффекты

золотые слова
ПС по команде "Play DVD" mpc ищет среди файлов в указанной папке VIDEO_TS.IFO, считывает из него структуру DVD и воспроизводит. То же самое можно сделать выбрав этот файл в файлменеджере и запустив его в плеере.

Ну хотя бы потому, что образы в виде одного файла - хранить и перекидывать удобнее.

Так она изначально так и сделала, потом запуталась в файлах. И то, что из этой папки запустится диск, не факт. Во времена сидиромов я так и копировал перетаскиванием папок Video TS. Папки дивидишек с прогами открывались на 100%, с фильмами на 60%. Надёжнее сделать ISO и автозапускать его из неро имидж драйва плеером по умолчанию, 100% открытия.
Сейчас держу фильмы одиночными файлами mp4. Конечно одиночный файл гораздо удобнее гембеля с дивидишкой.

Ищем в гугле dvd encryption, css и тд. = защита от перезаписи. Проблема обычно возникает для коммерческих DVD с фильмами и легко обходится общедоступными программами вроде DVD Decryptor и ему подобными. В данном случае это неактуально, т.к. речь идет о домашнем видео -- вряд ли его кто-то сознательно защищал от перезаписи.