Фактически можно. Это когда закидываешь на Киндл одну папку, потом выделяешь новые книги и помещаешь их в одноименную коллекцию. Да, приходится копировать папку за папкой, но зато наполнение коллекций происходит быстро.

Можно то можно, но приходится все делать ручками. Каждую книгу.
Обычная система папок гораздо удобнее, но вот амазон ее не делает, поскольку хочет книжки продавать. Никто ведь не покупает книжки "папками" гигабайтного размера, дороговато выйдет.

У ПБ есть блокировка кнопок/тача и полное выключение.
При блокировке девайс просыпается моментально, как мы привыкли с телефоном или планшетом.
Но в данном режиме устройство продолжает жрать батарейку.
Это особенность ПБ. Разработчики о ней знают, но делать ничего не хотят, только рекомендуют ставить автовыключение, чтобы экономить заряд.
Вот только полное включение занимает потом некоторое время, что напрягает часть пользователей, привыкших, что современное устройство должно просыпаться моментально.
А идеальной читалки еще не сделали. У каждой свои плюсы/минусы и каждый пользователь сам решает какие из этих плюсов и минусов для него весомее.

Не каждую. Закидываваешь папку скажем на 3 страницы, каждая страница выделяется одним щелчком и отправляется в коллекцию

Вы зря недооцениваете потребление ЦПУ в "холостом режиме". После покупки tolino у меня появилась возможность протестировать свой старенький киндл-3 на "долгоживущесть" (читать на нем, имея толино с AlReader, почему-то уже не хочется). Так вот... "Холостой" ток его ЦПУ (точнее то, что уходит на опрос процессором клавиатуры и обслуживание всевозможных демонов/служб) составил в среднем 21мА, что с учетом общей емкости киндл-батареи (1800мАч) дает около 85 часов. Иначе говоря, если отключить в К3 спящий режим, то (без листания страниц) через 3.5 дня придется заряжать его заново. Ток потребления в спячке на порядок меньше: у меня по грубой статистике получалось около 0.5мА, т.е. спать без подзарядки он может до ~5 месяцев.

1. Но вы меряли киндл(WLAN был включен?). Сколько расходует процессор покетбука вы не знаете.
2. Сейчас замерил - время полного старта покедбука 13 секунд. Это значит следующее. Если настроить время автоматического выключения например на час, то в случае, если в течении часа никто страницы не перелистывает, то прибор вырубиться и для последующей активации потребуется 13 секунд. Сколько требуется киндлу для выхода из сна?
Впрочем отсутствие режима сна можно рассматривать как недостаток .Если это мне не требуется не значит, что это никому не требуется.
ЗЫ. Откопал на сайтах, посвященных покетбуку. C отсутствием спящего режима не все так однозначно:
www.the-ebook.org/forum/viewtopic.php?p=629855&sid=26c160dc41efa15768b51a...

есть у Пб подсветка....
я читалку выбирал месяца два,перечитал километры форумов и тестов....сначало хотел Tolino Shine потом Gobo Glo или Aura/Aura HD смотрел и Kindle...oстановился на Pocketbook Touch Lux,но в этот момент появился Pocketbook Touch Lux 2 .
привлекло что у Пб есть кнопки и не надо делать никаких шаманских танцев.... зашел на флибусту скачал книгу-читаешь....скинул папку-готово.
всё очень просто и логично...нечего не надо конвертировать и взламывать....
читалку купил в феврале.зарядил.....в конце апреля зарядил второй раз...
читаю 3-4 часа в неделю...

WLAN для чистоты экперимента я естественно не включал.
Нет, не знаю... Если померяете и сообщите, скажу спасибо. Пусть ЦПУ на еИнк читалках стоят однотипные (arm 532, 800 или 1000MHz), информация лишней не бывает
И киндл-3 и толино шайн выходят из спячки быстрее - ~1 сек. Если толино восстанавливает после сна подсветку, то чуть дольше - секунды 1.5-2.

Добавлю еще немножко в войну за киндл.
Для киндлов есть очень классные обложки родные. Они конечно дороговаты, но уж очень качественные:
www.amazon.de/Amazon-Paperwhite-Lederh%C3%BClle-Fuchsien-Pink-geeignet/dp...

я покупал паревайт 1.5 года назад. Тогда альтернатива была только Nook.
В прниципе, народ ставит кастомные прошивки с кулридером, который прекрасно читает fb2, но там есть определенный гемор, эти прошивки слетают при каждом обновлении. Я не стал заморачиваться, а просто скачал myhomelib с библиотекой librusec на 100Гб в конце прошлого года, а новинки подкачиваются черех флибусту, когда нужно. myhomelib настроил на автоматическую конвертацию в моби, а потом уже посылаю нужный файл на дивайс. Т.е. все операции проводятся на ПК, а на киндле только читаю.
Для конвертации народ также использует калибру - но она глючная (была год назад по-крайгей мере), так что не рекомендую ее.

нп
Докладаю высокому собранию: после пары дней нравственных страданий, метаний и провалившихся попыток поработать с конверторами, нераспакованный киндл отправился восвояси, а я заказала покетбук. http://geizhals.de/netronix-pocketbook-touch-lux-2-pb626-y-ww-a1075626.html
Чайниковость победила с разгромным счетом.
Благодарю всех участников прений за помощь и отзывчивость. Куда б я без вас?

отпишитесь вашими впечатлениями как чайника , тоже стою перед выбором

Ну и правильно, зачем мучиться. Все-таки эти перекодировщики они для для "продвинутых"
А что же Вы постеснялись киндл распаковать? Сравнили бы. Пишут, что экран лучше у киндла. Было бы интересно Ваше мнение.

По-видимому, да, а я оказалась совсем задвинутой: скачала, распаковала, но открыть файл .exe не получилось: при клике на долю секунды показывалась какая-то табличка и тут же исчезала.

Не постеснялась, просто времени не было, очень загруженная неделя, не хотелось делать лишних движений.

На самом деле все не так уж и страшно и плохо и по большому счету абсолютно все равно, какой у вас ридер. На любом ридере можно приноровиться и организовать библиотеку. 99,9% времени вы будете читать, то есть не загружать и конвертировать, а рассматривать буквы на экране В принципе вы свой выбор уже изменили, но разобраться с конверторами не сложно - нужно просто на форуме задавать простые, конкретные и пошаговые вопросы.

Обязательно. Но вряд ли мое мнение будет значимым: сравнить с киндлом я не смогу, а запросы у меня спартанские, мне даже старенький Archos был ок, не сломали бы, я б и дальше им пользовалась.

Да жалко задалбывать людей. Я было начала задавать вопросы и получила исчерпывающие ответы, но вот не вышло: не запускался файл fb2mobi-gui.exe, ну и что делать?
Пошла по пути наименьшего сопротивления, иногда это тоже выход.

Если человеку не интересно во всем этом разбираться, то это очень даже разумный выбор.
Главное, чтобы вам было комфортно.
Приятного чтения

Да какие же здесь люди? Здесь только юзеры Поиздеваться могут, но помогут. Не бойтесь спрашивать...

В общем правильно, я просто хотел написать, что если опять упретесь в проблему, то не стесняйтесь спрашивать. Не реагируйте на приколы и формулируйте вопросы.

Мне как раз очень интересно, но вот как-то "не склалось" у меня с конвертором.