Я попробовала скачать конвертор fb2mobi, сохранился в виде винрар, распаковала, получилась папочка с несколькими строчками. Что мне с этим делать, как пользоваться?

Как писал выше, лично я пользуюсь FB2KF8, но Вам возможно fb2mobi больше подойдет, так как там есть графический интерфейс.
Вот их инструкция:
1. Скачайте архив с конвертером (для Windows).
2. Извлеките содержимое архива в директорию «FB2MOBI», например.
3. Запустите файл «fb2mobi-gui.exe».
Т.е. Вам нужно сейчас запустить fb2mobi-gui.exe и подсунуть файл для конвертации. Выбирайте тип mobi, тогда можно будет лекго послать на дивайс с помощью Send-to-kindle, который нужно установить с сайта амазона:
http://www.amazon.com/gp/sendtokindle

Мне так стыдно, но я не знаю, что такое директория.

Директория это папка.
Если хочется использовать именно fb2mobi, то вот пошаговая инструкция с картинками.
http://kindle.zzweb.ru/fb2mobi/

Ну тогда качайте с флибусты сразу в Моби и читайте без переносов.
Тем не менее Вам все-таки придется освоить Send-To-Kindle либо подключать к компу по USB.

По USB подключу. Директория- это папка, чудненько, спасибо. Буду пробовать.
Я все равно разберусь, если у вас хватит терпения отвечать на идиотские вопросы. И "послать в киндл" тоже освою. Я из породы дятловых.

почитал про киндл....хорошо что у меня покетбук.......

с подсветкой?

Я тоже так подумала.
Даже с ойо у меня было меньше проблем.

Согласен, что идеально бы киндл должен читать fb2 безо всяких преобразований, но - известный факт - амазон продает киндл практически по себестоимости с целью впарить владельцам свои книжки.
Поэтому нужно потратить некоторые усилия, чтоб заставить киндл работать "как надо". Некоторые "рутуют" и ставят coolreader, но можно и проще, без рута.
Сейчас я делаю так: У меня стоит на ПК Myhomelib. В ней есть куча книг (100Гб) за все прошлые годы с флибусты. Новинки загружаются через интернет.
Книги в формате fb2. Чтобы прочитать на киндле, я сначала "посылаю на устрйство" - создается файл mobi. Щелкаю на нем правой кнопкой мыши и выбираю "send-to-kindle". Через минуту сажусь на диван, книга уже на киндле.
По качеству экрана киндле-папервайт - лучшее из того, что я пробовал и видел в магазинах.

А в покетбуке надо просто перетянуть папку в устройство или вставить карту с книгами, все равно какого формата.
Или еще , там есть выход в дропбох папку, там можно просто хранить все книги и не заморачиваться с пересылкой.
Я ничего против киндла не имею, но 120€ за читалку, в которой ничего кроме одного формата и подсветки.. нет, это не дешево совсем.
ПБук имеет дацу к этому еще МП3 плеер, блокнот рисовалку, и воспроизведение текста в речь. Все за ту же цену.

Я описал процесс, когда книги еще нет. Если книга есть, то ее тоже можно перетянуть или послать на киндл, не подключая к устройству. Можно с гугл-драйва скачать прям на устройство. Но только Mobi.
Если нужно МП3 плейер или рисовать, то возможно покетбук и лучше. Да и мой телфончик , чуть дороже, но умеет все тоже, плюс кино, навигатор, да еще и звонить :)
А если просто читать, то качество лучше у киндла. Если попробуете читать с подсветкой, то потом трудно будет переключиться на что-то еще.

Все эти "навороты" для eBook-а совершенно не нужны. Главное - это качество отображения и удобство пользования по основным функциям. В качестве альтернативу Kindle можно рассмотреть Kobo. Свои плюсы и минусы есть у обоих, но по большому счету они не столь значимы. Надо в магазине просто е-книжку взять в руки и попробовать почитать. Это единственный способ получить нормальное представление о качестве отображения и эргономике устройства. Остальное - поддерживаемые форматы е-книг и всяческие "навороты" - это глубоко вторично.

Так их и нет как раз, форматов у киндла, кроме невнятного моби, ничего туда не засунешь.
А мп3 отрезав у читалки, киндл вообще в моих глазах упал ниже плинтуса.
И дело не в том, что можно взять с собой еше телефон, чтобы читал вслух, планшет, чтобы сделать заметку нарисованной. Все это сложить в одну общуу сумку и таскать.
Когда все это , плюс качество есть в одном, причем за ту же цену.

Все легко можно сконвертировать. Это не проблема.

МП3 в читалке - абсолютно бесполезная вещь.

Читалка нужна, чтобы читать. И она должна быть максимально удобна для чтения. Телефон все равно всегда с собой. А делать заметки в "читалке" - это что-то извращенное. Их можно сделать дома на нормальном компе с нормальной клавиатурой, если так уж нужно.

Ну всеё убедили, что покетбук извращение, потому что модет в 3 раза больше чем киндл.

(пожимая плечами) М-да. Отличный пример т.н. "женской логики". Впрочем, как будет угодно. Пустые препирательства мне неинтересны.

Ну да, он может в три раза больше, никто не спорит. И это хорошо.
Плохо только то, что читать на покетбуке хуже, чем на киндле. Многим все-таки важно именно качество читалки, а не МП3.
В итоге, я думаю так: Если человек способен сконвертировать fb2 в mobi одним из имеющихся способов, то тогда киндл. Если трудно, тогда что-то другое нужно покупать.

Есть, обычные ТХТ и PDF файлы прекрасно читаются на Киндле.

обязательно....
Pocketbook Touch Lux 2