... то есть, есть документ, который без изменения содержания нужно отослать разным получателям меняя лишь Имя получателя, обращение (Herr/Frau),окончания в зависимости от рода и ещё некоторые слова в тексте. Так, чтобы эти подлежащие изменению части текста (и окончаний прилагательных) были всегда подсвечены (но на печать не выводилось бы), как напоминание и таким образом не были бы упущены при изменении получателя. А то текст большой и иногда можно упустить, то что нужно изменить.
z.B.
Sehr geehrter Herr
Sehr geehrte Frau
eine, einen
ну и т.д.
Спасибо.

есть банальное решение, создать один раз всего 2 файла с разными окончаниями и не париться по поводу этих окончаний.