Вот такая беда, если вставить скопированный в русском шрифте текст

..а что делать

Не копировать оттуда, откуда копируете :)

1. Start
2. Systemsteuerung
3. Regions- und Sprachoptionen
4. Erweitert
5. Sprache der Programme die nicht Unicode unterstützen
6. Выбрать "Russisch"
7. OK+Neustart
Если проблема с вопросительными знаками не устранилась, то посмотрите здесь http://blog.vitaly-go.ru/poleznosti/vmesto-russkih-bukv-znaki-voprosa/.
Мне помогло

К сожалению что-то у меня ни первый вариант и ни второй не получается
В первом я дошёл только до третьей позиции
4.Erweitert -почему-то у меня не определяется.


вот так получилось у меня:

И хорошо, что 2-й вариант не получился - он:
- ненужный для данного вопроса (как пушкой по воробьям), он для более сложных вещей, чем копирование (для работы с русскими программами,...)
- он опасный и без очень серьёзных причин вообще не стоит его делать (про это вот тут - http://winrus.com/full_r.htm#nonEN)
А проблема с копированием решаема, только разные решения в зависимости от того, откуда и куда копируете.
Например, если копируете из простой, не-юникодовой программы (редактор текстовый и т.п.) в MS Word или в браузер, то вот решение:
- перед копированием перевести клавиатуру в режим "RU" - тогда системный буфер (clipboard) будет знать, что это кириллица копируется и 'вопросиков' не будет.
Подробнее про копирование - в Главе 2 раздела "Unicode и кириллица - проблемы и решения" на сайте о кириллице под НЕрусской Windows:
http://WinRus.com

Malwarebytes открывается всегда в таком виде : ??? ??? ???
( а другие программы с кириллицей открываются вполне нормально )
Файл rus.reg уже давно находится в программах ,
Sprache die nicht Unicode unt. - тоже Russ
но Anti-Malware это почему-то нe убедило.
Я уже даже несколько раз переустаналвивал эту программу с разными языками:
Deutsch, Russisch - результат один и тот же ( как на скрине )

а во время Ausführen mbam-setup
заметил, что в окошке сначала предлагается арабский шрифт.
Нажав на стрелку его можно изменить на любой нормальный шрифт ( Deusch или Русс )
Но поначалу выходит арабский
Может, из-за этого вся программа потом в знаках вопроса ??? ??? ???

Скорее всего, Ваши предположения верны и именно в этом всё дело, раз все другие русские программы не имеют проблем. То есть у Вас эта программа пытается Вам на арабском меню предложить

В Ворде 2002 (Офис хр) была классная функция в Экстрас - Бешэдигте Текст репарирен. Очень часто спасала эта функция. В 2003 и выше, эту функцию убрали почему-то. Может свели к автоматизации, не знаю. Установлены в системе юникоды для русского языка в языках и региональных настройках (Regions- und Sprachoptionen)?