Когда с кем-либо по скайпу разговариваю с видео, то была где-то кнопочка чтоб собеседника сфотать. Подскажите где? в старой версии еще как-то разбиралась, а теперь новая, да еще и на немецком.

Если не ошибаюсь "Звонки" > "Видео" > "Стоп-кадр"

Так выберите "русский"
"Инструменты" - " Изменить язык"

у меня муж скайпом тоце пользуется, толко по-русски он не понимает.

Одна сек. переключить язык. Посидели поболтали, перед выходом вернуть на нем. язык. В чём проблема?

да разобралась уже с фото, спасибо за подсказку.
на русский не хочу перестанавливать, немецкий полезнее, в Германии же живём.