Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Компьютер & Co

??? вместо русских букв

182  
sergej3085 постоялец18.10.10 14:10
18.10.10 14:10 
вопросительные знаки вместо русских букв как и где можно переключить
чтоб и русские буквы читал и немецкие програма XP
#1 
  dmb-1991 старожил18.10.10 14:45
NEW 18.10.10 14:45 
в ответ sergej3085 18.10.10 14:10
Dozent!!! знакомое лицо18.10.10 14:48
Dozent!!!
NEW 18.10.10 14:48 
в ответ sergej3085 18.10.10 14:10
1. Start
2. Systemsteuerung
3. Regions- und Sprachoptionen
4. Erweitert
5. Sprache der Programme die nicht Unicode unterstützen
6. Выбрать "Russisch"
7. OK+Neustart
#3 
vlasow знакомое лицо18.10.10 17:34
NEW 18.10.10 17:34 
в ответ Dozent!!! 18.10.10 14:48
Я сам использую этот вариант, но он имеет проблему, что в тех-самых программах, не поддерживающих Unicode корежит немецкие слова, заменяя буквы, не попадающие в первую половину таблицы ASCII (напр. с умлаутами) русскими буквами. Я думаю красивого решения нет. Или русский, или немецкий, третьего (без юникода) не дано.
Но может кто-то знает лучший способ?
#4 
GenaV постоялец18.10.10 17:42
GenaV
NEW 18.10.10 17:42 
в ответ vlasow 18.10.10 17:34
Сам перемучился со шрифтами.
Единственно переустанавливая свою ХР сразу
(не устанавливая программ )установил все обновления
до СервисПак 3.Во многих программах имеющих ?????
теперь нормальный шрифт.
#5 
PaulGor постоялец21.10.10 09:45
PaulGor
21.10.10 09:45 
в ответ GenaV 18.10.10 17:42, Последний раз изменено 21.10.10 09:47 (PaulGor)
Вот этого делать НЕ стоит (особенно сразу же):
=========
5. Sprache der Programme die nicht Unicode unterstützen
6. Выбрать "Russisch"
=========
1) Почему не стоит - известные "плохие последствия":
http://nonEN.WinRus.com
В ответ на:
Я думаю красивого решения нет. Или русский, или немецкий, третьего (без юникода) не дано.
Но может кто-то знает лучший способ?

Да, есть третье решение - от Микрософта:
2) Безопасный метод, предложенный самой фирмой Микрософт - утилита Applocale
(и вот только если она не поможет, тогда - с 'открытми глазами', зная о проблемах, люди делают (1)):
http://App.WinRus.com

#6