Такой вопрос... Я по-глупости поставил себе немецкую ICQ, а сейчас хочу сменить её на русскую, чтоб можно было читать кириллицу также. У меня немецкий XP, распознаюший без проблем русский интерфейс программ. Когда ставил ICQ, не подумал заранее о кириллице... Сейчас же хочу переставить на русскую версию, так как в немецкой версии нет возможности переставить язык интерфейса, к сожалению. По карайней мере я не нашёл... Вопрос: нужно ли мне полностью деинсталировать немецкую версию перед установкой русской или можно проинсталироварь русскую поверх немецкой (сменится ли автоматически интерфейс на русский?)... Потеряю ли я свой уже полученный номер?...

Возможно есть смысл не спешить. Современные icq клиенты общаются на utf-8, возможно есть смысл посмотреть настройки шрифтов.
Номер останется за вами в любом случае.

Современные клиенты общаются на кодировке, понятной клиенту на другой стороне.
if I had a square arse, I could s**t bricks (с)

utf-8 просто снимает данную проблему.

А где мне эту utf-8 искать?...

По идее она уже есть, если проблема в том что кириллица не читается, ройтесь в настройках шрифтов. Обычно этого должно хватить.
Если шрифты с кирилликом установить для клиента не представляется возможным, ставьте другой
да вот например, хотя если честно не знаю как он себя ведет под виндовс
http://gaim.sourceforge.net/about.php
количество возможностей несколько впечатляет

http://sim-icq.sourceforge.net/ru/
Linux is like a Wigwam. No Windows! No Gates! And Apache inside.

Хочешь русский ICQ ? Могу скинуть на мыло.

А вот этот известный метод на известном сайте разве не работает под любой ICQ? Под английской вроде работает:
http://remy.glasda.ru/ICQ/S113-3.htm
.

Если оба клиента "понимают" utf-8.
if I had a square arse, I could s**t bricks (с)