Login
Translit
185
NEW 14.04.04 21:11
" Перекодировывать на лету.." вот это мне нравится!
Где бы мне такую программку скачатъ? Может кто советом поможет?




NEW 14.04.04 21:58
in Antwort guel 14.04.04 21:11
на <russinger.com> есче луше ест - там открывается такое миленкое окошечко,<applet window> которое можно вообсче все время имет, независимо от присутствия не саите
http://revismusic.com
http://astral-projection.com/control/index.htm
http://revismusic.com
http://astral-projection.com/control/index.htm
Кино, Вино и Домино
Kino, Vino i Domino

15.04.04 21:45
in Antwort guel 14.04.04 21:11, Zuletzt geändert 15.04.04 23:59 (PaulGor)
===
" Перекодировывать на лету.." вот это мне нравится! Где бы мне такую программку скачатъ? Может кто советом поможет?
===
Есть 2 Интернетовские страницы (для 2-х разных категорий пользователей), которые это делают, и каждую из них можно сохранить на
своём диске и использовать как программку, то есть, без подключения к Интернету:
1. http://www.translit.ru
Это для тех, у кого своего компьютера нет, кто поэтому всегда и везде такой латиницей пишет, где несколько букв для
одной русской - 'shh' для 'щ', 'ja' для 'я', ...
Им будет на этой странице удобно и привычно
Ввод 'на лету' работает только под Internet Explorer
(так же как режим "на лету" здесь под формой ввода - тут под Мозиллой новые буквы получаются 'на лету' только в конце текста, нельзя забытую букву или слово вставить, нельзя подредактировать своё сообщение перед отсылкой - для участия в дискуссии не годится).
.
2. http://RusKlava.da.ru
Это для тех, у кого свой собственный компьютер есть (и установлена либо стандартная русская раскладка системной клавиатуры, либо, кто её не
помнит - фонетическая/транслитерационная, где 'A' -'A', 'B'-'Б',...,'L'-'Л',...),
а тут такой человек - в командировке, отпуске, на учёбе - попал на "чужой" компьютер:
- Интернет-кафе с MS Windows
- библиотека с Макинтошем
- университетская лаборатория с Linux
На данной странице тоже ввод 'на лету', но в режиме "одна клавиша - одна буква" - ТОЧНО как дома - будет удобно и
привычно.
Такие люди будут путаться на translit.ru - отвыкли от 'shh' (или 'sch'?), от 'ja' (или 'ya'?),... - ведь дома никто такие вещи не вводит...
Страница работает под Internet Explorer и под Netscape/Mozilla (поэтому-то её используют и под Linux и под Mac,...)
.
============================
Вопрос был задан о "программке", так что наверное это речь о своём собственном компьютере идёт...
Но тогда намного удобнее использовать системную клавиатуру и сразу писать в том месте, где надо - в MS Word, в окне e-mail,...
-
это ведь можно делать тоже в режиме транслита - 'A' -'A', 'B'-'Б',...,'L'-'Л',... - путём активации фонетической раскладки
системной клавиатуры, например, вот такой:
http://www.siber.com/sib/russify/yawerty.gif (раскладка модифицируема, можно буквы по желанию переставить). Так
большинство 'наших' и делает.
Ведь из 33-х букв русского алфавита подавляющее большинство - 26! - одинаково во всех вариантах транслита и в фонетической
раскладке системной клавиатуры - 'A' -'A', 'B'-'Б',...
Поэтому большинство 'наших' выучили остальные семь (всего семь!) букв - что например, 'я' теперь не 'ya', а одна клавиша 'q'...
Люди легко переходят с русского на язык страны пребывания, а тут только семь букв - за неделю привыкаешь.
Инструкция для активации фонетической раскладки системной клавиатуры (и по её модификации, если надо) - в разделе "Русская
Клавиатура" вот тут:
....... http://RusWin.da.ru
.
" Перекодировывать на лету.." вот это мне нравится! Где бы мне такую программку скачатъ? Может кто советом поможет?
===
Есть 2 Интернетовские страницы (для 2-х разных категорий пользователей), которые это делают, и каждую из них можно сохранить на
своём диске и использовать как программку, то есть, без подключения к Интернету:
1. http://www.translit.ru
Это для тех, у кого своего компьютера нет, кто поэтому всегда и везде такой латиницей пишет, где несколько букв для
одной русской - 'shh' для 'щ', 'ja' для 'я', ...
Им будет на этой странице удобно и привычно
Ввод 'на лету' работает только под Internet Explorer
(так же как режим "на лету" здесь под формой ввода - тут под Мозиллой новые буквы получаются 'на лету' только в конце текста, нельзя забытую букву или слово вставить, нельзя подредактировать своё сообщение перед отсылкой - для участия в дискуссии не годится).
.
2. http://RusKlava.da.ru
Это для тех, у кого свой собственный компьютер есть (и установлена либо стандартная русская раскладка системной клавиатуры, либо, кто её не
помнит - фонетическая/транслитерационная, где 'A' -'A', 'B'-'Б',...,'L'-'Л',...),
а тут такой человек - в командировке, отпуске, на учёбе - попал на "чужой" компьютер:
- Интернет-кафе с MS Windows
- библиотека с Макинтошем
- университетская лаборатория с Linux
На данной странице тоже ввод 'на лету', но в режиме "одна клавиша - одна буква" - ТОЧНО как дома - будет удобно и
привычно.
Такие люди будут путаться на translit.ru - отвыкли от 'shh' (или 'sch'?), от 'ja' (или 'ya'?),... - ведь дома никто такие вещи не вводит...
Страница работает под Internet Explorer и под Netscape/Mozilla (поэтому-то её используют и под Linux и под Mac,...)
.
============================
Вопрос был задан о "программке", так что наверное это речь о своём собственном компьютере идёт...
Но тогда намного удобнее использовать системную клавиатуру и сразу писать в том месте, где надо - в MS Word, в окне e-mail,...
-
это ведь можно делать тоже в режиме транслита - 'A' -'A', 'B'-'Б',...,'L'-'Л',... - путём активации фонетической раскладки
системной клавиатуры, например, вот такой:
http://www.siber.com/sib/russify/yawerty.gif (раскладка модифицируема, можно буквы по желанию переставить). Так
большинство 'наших' и делает.
Ведь из 33-х букв русского алфавита подавляющее большинство - 26! - одинаково во всех вариантах транслита и в фонетической
раскладке системной клавиатуры - 'A' -'A', 'B'-'Б',...
Поэтому большинство 'наших' выучили остальные семь (всего семь!) букв - что например, 'я' теперь не 'ya', а одна клавиша 'q'...
Люди легко переходят с русского на язык страны пребывания, а тут только семь букв - за неделю привыкаешь.
Инструкция для активации фонетической раскладки системной клавиатуры (и по её модификации, если надо) - в разделе "Русская
Клавиатура" вот тут:
....... http://RusWin.da.ru
.
NEW 15.04.04 23:24
in Antwort PaulGor 15.04.04 21:45
Режим " одна клавиша - одна буква" мне не оченъ нравится: вс╦-таки 7 букв ! Потом на работе все буквы путаю, когда по немецки пишу. А вообще болъшое спасибо, вс╦ испробую..



NEW 16.04.04 00:31
in Antwort Kelly2003 14.04.04 21:58
Проверено? Сама пользуешься? А то мне тоже надо бы, привык я к немецкой клаве, теперь у меня и свой русский есть, но скорость раз в пять ниже.

Не мучай совесть, и она ответит тебе тем же ╘

Не мучай совесть, и она ответит тебе тем же ╘
[зел]Пока знаю буквы - пишу[/зел]
NEW 16.04.04 00:59
in Antwort Kelly2003 14.04.04 21:58, Zuletzt geändert 16.04.04 01:46 (vagant)
Ничего не нашёл я там, поискал на ссылке, где у них программы. 
Не мучай совесть, и она ответит тебе тем же ╘

Не мучай совесть, и она ответит тебе тем же ╘
[зел]Пока знаю буквы - пишу[/зел]
NEW 16.04.04 01:38
in Antwort vagant 16.04.04 00:59
Молодой человек.Постыдитесь.Вы же с дамой разговариваете. 
Это не улыбка, а дружественный интерфейс.


[хаха] [син] А в високосном байте 9 бит... [/син]
NEW 16.04.04 01:48 
Вот чтобы не было таких описок, надо иметь один транслит,а то запутаться можно
Не мучай совесть, и она ответит тебе тем же ╘
in Antwort patap 16.04.04 01:38

Вот чтобы не было таких описок, надо иметь один транслит,а то запутаться можно

Не мучай совесть, и она ответит тебе тем же ╘
[зел]Пока знаю буквы - пишу[/зел]
NEW 16.04.04 09:23
in Antwort guel 14.04.04 21:11
NEW 16.04.04 09:24
in Antwort guel 14.04.04 21:11
NEW 16.04.04 15:52
in Antwort vagant 16.04.04 00:59
на руссингер надо зарегистрироватся, потом после входа на саит ,,,, все будет хорошо,,, 
http://revismusic.com
http://astral-projection.com/control/index.htm

http://revismusic.com
http://astral-projection.com/control/index.htm
Кино, Вино и Домино
Kino, Vino i Domino

NEW 16.04.04 15:57
in Antwort vagant 16.04.04 00:31
дело в том, что на руссингер трудно попаст,,, они сами генерируют парол и тебе его выдают,,, неудобно,,, но транслитное окно - веш
я не очен много имею дела с русским языком, если честно, то ест русскими поисковиками ползуюс редко,,, но если тебе нужен русскии вне германии, то та услуга - самая хорошая, которую я когда-либо встречала 
http://revismusic.com
http://astral-projection.com/control/index.htm



http://revismusic.com
http://astral-projection.com/control/index.htm
Кино, Вино и Домино
Kino, Vino i Domino

NEW 16.04.04 18:05
in Antwort Kelly2003 16.04.04 15:52
Странная у них там халява, одно без регистрации можно качать, другое только для зарегистрированных.

Не мучай совесть, и она ответит тебе тем же ╘

Не мучай совесть, и она ответит тебе тем же ╘
[зел]Пока знаю буквы - пишу[/зел]
NEW 16.04.04 18:08
in Antwort Kelly2003 16.04.04 15:57
Тогда я не понял. Та штуковина только в онлайне работает? Если да, то мне не нужно. Мне надо на свой комп установить, чтобы пока к русским буквам не привыкну, в оффлайне можно было бы быстро писать.

Не мучай совесть, и она ответит тебе тем же ╘

Не мучай совесть, и она ответит тебе тем же ╘
[зел]Пока знаю буквы - пишу[/зел]
NEW 16.04.04 20:24
in Antwort Kelly2003 16.04.04 15:52
> на руссингер надо зарегистрироватся, потом после входа на саит ,,,, все будет хорошо,,,
Я зарегистрировался - по Вашей наводке :-), даже в форуме поучаствовал, но не наш╦л того, о ч╦м Вы писали... Где оно, это окошко?
Я зарегистрировался - по Вашей наводке :-), даже в форуме поучаствовал, но не наш╦л того, о ч╦м Вы писали... Где оно, это окошко?
NEW 16.04.04 20:29
in Antwort HX-SL571 16.04.04 09:23, Zuletzt geändert 16.04.04 20:30 (PaulGor)
> Mожет такая тебе нужна
Это мы уже выше обсуждали (см. моё 1-е сообщение) - это как раз югославская программа KLM, которая позволяет делать "с нуля" или модифицировать готовую фонетическую (транслитерационную) раскладку системной клавиатуры... Когда я писал, что раскладка модифицируема, я как раз имел в виду свою короткую инструкцию по использованию именно этой югославской программы KLM:
http://ourworld.compuserve.com/homepages/PaulGor/mod_r.htm
.
Но вроде это не совсем то, что ему надо - он не хочет 7 букв учить - что совершенно нормально - пока человек на начинает дома много кириллицей писать, ему не особенно надо к фонетической раскладке клавиатуры привыкать, к этим семи буквам, о которых я писал в первом сообщении выше...
.
Это мы уже выше обсуждали (см. моё 1-е сообщение) - это как раз югославская программа KLM, которая позволяет делать "с нуля" или модифицировать готовую фонетическую (транслитерационную) раскладку системной клавиатуры... Когда я писал, что раскладка модифицируема, я как раз имел в виду свою короткую инструкцию по использованию именно этой югославской программы KLM:
http://ourworld.compuserve.com/homepages/PaulGor/mod_r.htm
.
Но вроде это не совсем то, что ему надо - он не хочет 7 букв учить - что совершенно нормально - пока человек на начинает дома много кириллицей писать, ему не особенно надо к фонетической раскладке клавиатуры привыкать, к этим семи буквам, о которых я писал в первом сообщении выше...
.
NEW 20.04.04 16:14
in Antwort PaulGor 16.04.04 20:24
ето окошко открывается когда вы намерены исползоват транслит
http://revismusic.com
http://astral-projection.com/control/index.htm
http://revismusic.com
http://astral-projection.com/control/index.htm
Кино, Вино и Домино
Kino, Vino i Domino

NEW 20.04.04 19:32
in Antwort Kelly2003 20.04.04 16:14
Нет, ничего не открывается. Откуда же система может знать, что я "намерен использовать транслит"? :)
Например, я решил в форуме там - http://russinger.com/modules.php?name=Forums новую тему начать или ответить на сообщение. Появляется форма ввода текста, но нигде не написано, как вызвать такое окно, которое Вы описываете.
Какие шаги требуются для получения этого окна?
.
Например, я решил в форуме там - http://russinger.com/modules.php?name=Forums новую тему начать или ответить на сообщение. Появляется форма ввода текста, но нигде не написано, как вызвать такое окно, которое Вы описываете.
Какие шаги требуются для получения этого окна?
.