В ответ на:

---

Dialer: T-Com kappt Verbindungen

(10.03.2004/) - Nach diversen Kundenbeschwerden über zu hohe Rechnungen nach Nutzung von so genannten Dialer-Programmen hat die Festnetz-Tochter der Deutschen Telekom die Verbindungen zu bestimmten Rufnummern in Kleinstaaten und Inselrepubliken unterbrochen.
Betroffen sind bestimmte Rufnummern in Sao Tome und Principe (00239), Guinea-Bissau (00245), Diego Garcia (00246), Nauru (00674) der Satelliten-Funkdienst Emsat (0088213).
Hintergrund: Die T-Com hat gemeinsam mit dem Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) diese Einwahlnummern identifiziert, gleicht neu auftretende Dialer mit den gesperrten Nummern ab und sperrt ggf. weitere Rufnummern. Außerdem werden an die betroffenen Anbieter keine Gebührne mehr überwiesen.
Dialer sind Programme, die den bestehenden Internet-Zugang durch eine, zueilen deutlich teurere Service- oder Auslandsnummer ersetzen. Nach dem teilweisen Dialerverbot in Deutschland weichen die Anbieter zunehmend ins Ausland aus.

---

Всегда с приветом ... -=Alex Den=-
Вечных двигателей не бывает. А вот вечных тормозов навалом.

наконецто
да кстати спасибо за подсказку
с фронтпейдж проблему решил
чем бльше женщину мы меньше, тем больше меньше она нам

a chto takoe "фронтпейдж"?

Microsoft FrontPage

коротко по русски, нет желания рассказать ?
спасибо
™http://bn.hotbox.ru/009558.html ®

Ты же вроде понимать начал ? или ? ладно. секунду.
После различных жалоб от клиентов на высокие телефонные счета, возникшие в результате использования дайлеров, телеком закрыл доступ к определенным номерам в маленких государствах и всяким левым островам ().
Затронуты также определенные номера в Сао Томе и Principe (00239),Guinea-Bissau (00245), Diego Garcia (00246), Nauru (00674) и Сателитных телефоновt Emsat (0088213).
Т-Ком (одно из подразделений телекома отвечающая за фестнетц) вместе с Амтом (долго писать сам разберешься :) ) эти номера засекли, и проверяют другие вновь появляющиеся дайлеры на уже известные запретные номера.Если появляется новый номер то они автоматом заносят его в черный список. Кроме того телеком не будет переводить деньги на хозяев этих номеров.
Последнее не стал переводить. и так понятно .
Всегда с приветом ... -=Alex Den=-
Вечных двигателей не бывает. А вот вечных тормозов навалом.

спасибо.
да я понимаю,жа не совсем.
смысл перевода у меня, как правило, другой получается ))
тонкости мимо проходят, а они важны сдесь.
контекст понятен, переведу все остальное.
спасибо
™http://bn.hotbox.ru/009558.html ®