кто нибудь знает -как это будет ауф дойч?
есть ли для лептопа?
заранее благодарен

Она и по-русски правильно по-другому называется.

похоже немного не то.
я сам её в жизни не видел.товарищ с россии её так называет.
ОК .пойдём в Сатурн,пусть покажет

То, что твой товарищь так обзывает, называется по русски "видеокарта" (или "tv-карта"). По-немецки Videokarte или TV-Karte. Ещё, в зависимости от наворотов и возможностей, может DVB-T (или -S) Karte (kombi или analog) (intern или extern) называться.

В лапоть обычную ТВ- Карту не вставить. Для "видеозахвата" нужно именно то, что я показал.

В России видеокартой называют, то что сдесь называют графиккартой.

МАЛАДЕЦ!!! Сразу эксперта видно. Видеокарта и тв-карта не имеют ничего общего. А то, о чем товарищ спрашивает, так и называется - карта для видеозахвата. К тв-картам не относятся, хотя могут иметь в себе тюнер.
Для лаптя нужна внешняя, это очевидно. Сверху была правильная ссылка, но не единственная. Ключевые слова для поиска - "video capture card"

Даа... Похоже, в каждом колхозе свои нравы, ибо у нас это называют так, как я написал.

Ещё одно название Videoschnitt- Karte . Можно и здесь посмотреть http://www.idealo.de/preisvergleich/ProductCategory/3208.html , здесь тесты www.testeo.de/kategorie_produkte_1/videoschnitt-karte-319_-_-/multimedia-...

Некоторые коридор калидором зовут, отсюда не следует, что это правильно.

100% не "видеокарта" (или "tv-карта")
и называют они её именно так "плата видеозахвата",специально гуглил

"Videoschnitt- Karte " так и есть или GRABBER
по второй ссылки опознали.
Большое всем спасибо!!