Я хотела бы домен http://www.ferienwohnung-hattingen.de/index-ru.html индексировать в Яндекс. т.е. имеется немецкий домен со страницами на разных языках, хотелось бы иметь и на русском, но Яндекс отвечает:
Добавление УРЛа

Адрес http://www.ferienwohnung-hattingen.de/index-ru.html не был внесен в базу Яндекса, так как сайт http://www.ferienwohnung-hattingen.de находится вне доменов стран СНГ, при этом наш робот не смог распознать в нем русский текст.
Имеется ли особый формуляр, или я делаю какую-то ошибку, или что? Или можно как-то туда позвонить и уточнить у них?
Спасибо заранее, буду благодарна любым советам, не очень разбираюсь в таких вопросах.

по адресу
http://www.ferienwohnung-hattingen.de/
нет русского. индексирование по этому адресу
http://www.ferienwohnung-hattingen.de/index.html
проходит.

Думаю,это невозможно, потому что есть несколько доменов из Германии и они все в Яндексе
http://www.germaniya.de
http://www.germaniya.de/gorod/?gorod=Hattingen__Ruhr
http://www.hinzuu.de/cgi-bin/catalog.cgi?cmd=search&q=site-7777772e68617474696e67656e2d7075722e6465
Кроме того, в последнем адресе нет ни одного слова по- русски,а он - в Яндексе.
Что-то мы делаем не так, не пойму что. Цель - чтобы в Яндексе можно было найти страницу Фериенвонунг- Хаттинген.

Неужели никто не знает, как зарегиться на Яндексе, имея немецкий адрес?

ну написал же вам Яшка,я повторил, создайте по адресу индексации страницу с русским текстом.
у вас все на немецком, гукайте
http://www.ferienwohnung-hattingen.de/index.html
или читать разучились?
кстати и на на русском не зарегистриуруют, за бабки да,а нет денег, будет отписка, что
пока вы в очереди.
но робот будет ходить сразу. может уже и ходит к вам. логи посмотрите.