Это моя видеозапись отправленая на youtube http://ru.youtube.com/watch?v=tGBu2Ma69JQ&feature=related
Раньше изображение было 3x4 и прекрасно вписывалось в размеры экрана. А теперь по бокам ч╦рные поля и вс╦ искажено как в кривом зеркале. Для сравнения - тут тоже самое но не искажается: http://www.wolga-klezmer.de/alya.html
Что бы это значило и как с этим бороться?
Спасибо!

чтобы youtube ну ухудшало изображение нужно файл специально подготовить (конвертировать), дайте линк на оригинальное видео, могу попробовать.

Линка нет. Файл у меня в компьютере. По почте отправить?

А проверьте, пожалуйста, на сво╦м компьютере - нормальный размер картинки или суженный? http://ru.youtube.com/watch?v=tGBu2Ma69JQ&feature=related
Спасибо.

размер нормальный, качество картинки не ахти :-( в оригинале тоже так? похоже на VHS (видеокассета)

Качество изначально плохое - писалось в России на видеомагнитофон с телепередачи. Это вс╦ ладно.
У меня другое! На первой же секунде показа изображение сужается, слева и справа образуются ч╦рные поля.
Если у Вас такого нет, значит дело в моих настройках каких-то....

и у меня

только что поглядел справа есть небольшая полоска а качество да желает лучшего а так смотреть можно

Почему у одних сужается а у других нет?

Небольшая полоска - фигня. У меня сильно сужается - как в кривом зеркале все худющие. Исходный файл то был нормальный.

Вот картинка, которую я вижу

Гм ...

воть

Загрузить видео заново (Strg + F5).

Уже исправил?
У меня нормальная картинка.

Спасибо. В Неро по новой перекодировал, как в Вашей ссылке рекомендовалось. Теперь вс╦ нормально. А в первый раз видимо что-то с размерами сам накосячил.

А ещ╦ такой вопрос: есть видио снятое в формате 16x9. И как его без искажений на Ютьюб зашпандорить?