Халло! Может, вопрос глупый и решение очевидно, но не могу его найти!
Кто может подсказать. У меня на работе древняя Винда 95 нем. Пытаюсь поставить русский язык. Einstellungen клавы, вкладка "Sprache" / Hinzufügen. Ну нет Russisch в списке, хоть убей. Что делать? Очень срочно, до завтра позарез нужно поставить русский.

поробуй в "Systemsreurung"---"Software"--- нажми регистр "Windows Setup" и в открывшемся окне поставь галку напротив "Sprachenunterstützung". потом повтори всё о чём ты писал... это в милениуме....возможно в 95 несколько иначе...
Бесспорных мнений не бывает. Бывают мнения, с которыми бесполезно спорить.

Serjoga hat vollkommen recht. Du musst aber nicht vergessen, zuerst die Win95 InstallationsCD aufzusuchen! Ohne die CD wird da gar nichts laufen!

Возможно по отношению к вин 95 уважаемый www.schurik.tk и прав, но "миллениуум" СД не просит...я думаю что при инсталяции системы, эти файлы сразу копируются на винт, но пока ты их не активируешь, они не грузятся в рабочую "память"... в любом случае , как говорится, "попытка не пытка"
Бесспорных мнений не бывает. Бывают мнения, с которыми бесполезно спорить.

В 95 -ой Винде(без "правильной переинсталяцией") можно только зделать так, чтобы в приложениях типа <Word> разрешено было печатать на русском.
Чтобы менюшки были на русском можно попытаться системные шрифты (с прописью в <ini> файлах) преписать из русской версии на установлиную --- на <Win95PE (eng)> прокатывает.
Не можешь справиться с ошибкой - создай условия, при которых она станет верным решением.

Nach meinem Wissensstand, ich kan mich auch irren, ist es ohne Bedeutung, welches Betriebssystem auf dem PC installiert ist. Es haengt alleine davon ab, ob die Installationsdaten sich auf der Festplatte befinden oder nicht. Da bei so einem alten Rechner mit Win95 von einem Festplattenkapazitaetmangel auszugehen ist, wurde die Installation hoechstwahrscheinlich von einer CD vorgenommen. Und was nicht ausgewaehlt wurde, kann auch nicht auf die Festplatte kopiert werden.
P.S.:Ich kann mich auch irren, aber ich gehe von einer Wahrscheinlichkeit von 90%, dass eine InstCD benoetigt wird.
MFG: www.schurik.tk

Да мне в принципе и нужно, чтобы приложения типа Ворд на русском позволяли печатать, а менюшки пусть на нем. остаются.
Завтра на своем рабочем месте попробую советы всех ответивших. Спасибо. А диск наверняка запросится, т.к. я уже англ. пыталась поставить (он в списке имеется), и винда поругалась, что диск нужен.
Кстати, если стоит винда 95 нем, а диск я вставлю винда 95 рус, прокатит, как думаете?
пс. к сожалению, сейчас не могу попробовать решить свою проблему, тк. комп на работе. Пока собираю инфу

А ты случайно не ищешь "русский" вместо "кирилица"

Можете поставить любую CD хоть русскую хоть англо-немезкую шрифты кириллизы все равно встанут.
Вообще говоря инсталлязиу Системы Win9Х желательно производить с фестплаты. Т.е. предварительно скопировать на диск каталог дистрибутива и в последствии так на диске и оставить. При установке любого дополнительного железа или раширения возможностеи Win9Х
Система обращается сама к тому каталогу из которого вы ее инсталлировали. Инсталляzия тогда проходит чисто.
Когда учился на курсах PC-Техникер инсталляzия Винда с CD считалась ошибкои, преподаватель заставлял все переставлять по новои именно с фестплаты.
Успехов.