А в субботу что ты делаешь,я например в в воскресение отсыпаюсь,так как в субботу куда нибудь из дома уходим,или кушать или на дискотеку. в суб. всё открыто.

Тань, классная отмазка!
беру на вооружение
у мну уж есть парочка: например, когда фсякие с бумажками в центре города подбегают и чего-то там предлагают, я всегда отвечаю, что читать не умею. пока они в себя приходят, быстренько сматываюсь

а представляешь , может они что ценное предлагали

ага, за бесплатно???
так не бывает, точно знаю

а может и не дорого

ну уговорила, в следующий раз почитаю чего они там предлагають
вот у вас в кöльне прошлый раз предлагали китайцев из-за стенок спасть, я картинки видела - мноооога было
китайцев в застенках и казематах, ажно жалко стало
тока у нас времени не было

ну всё... остались китайцы за стенками...

не печалься...все три миллиарда не посадят..

Запомните , Рошфор нет такого народа, которого я бы не смог упрятать в Бастилию(с) (вроде так)

Бывает,сыр в мышеловке.

Девушка, вы это серьезно????
Смотрите сообщение выше,"приехла недавно","все на немецком, что естественно"

Анют, да может она толко приехала, и с языком пока не освоилас´
________
Не то слово, девочки, не освоилась. Уже лучше, из 10 слов 2 понимаю.Говорят нужно прожить 3 года, чтобы чувствовать себя человеком, в смысле из-за языка.

А в субботу что ты делаешь,я например в в воскресение отсыпаюсь,так как в субботу куда нибудь из дома уходим,или кушать или на дискотеку. в суб. вс╦ открыто.
Привет. В субботу, практически тоже дома. Может , что холодно еще. Но еще раз оговорюсь, что языка не знаю, так что никуда не суюсь. Знакомые конечно есть, у них свои заботы, да и помоложе они. Да на дискотеки особо с двумя детьми не наездишься. А бабушка всегда не может.

http://www.translate.ru/url/tran_url.asp?lang=ru&url=http%3A%2F%2Fwww.e-v-k.de%2...
http://www.translate.ru/url/tran_url.asp?lang=ru&url=http%3A%2F%2Fwww.kurhessen-...
http://www.translate.ru/url/tran_url.asp?lang=ru&url=http%3A%2F%2Fwww.wilhelmsho...
PS

Wie kann mann deutsch lernen, wenn man keine deutsche Texte lesen möchte?!!!

.
Врут! Übung macht den Meister!

Cпасибо, я как раз так и делала. Можно было себе так, повернулся вокруг себя три раза и говоришь по немецки, повернулся обратно, опять на русском.Это конечно шутка.НЕ знаю правильно поняла смысл твоих высказываний на немецком.Короче, как говорит моя учитель, нужно учить,учить и еще раз учить.

некоторые и через 10 лет немезкий не знают
про три года эт точно врут))) если б так просто..пожил три года и хоп...заговорил учите язык...и не бойтес вы никуда ходит...везде люди,и не такие уж и страшные
посмотрите что я вам написала..Кассел хот и неболшой городок, но найти чем занятся на выходные можно

мне нравится...возму на вооружение
слушай.. мне как то надоело приставание...я на свою беду высказалас типа моя твоя не понимат...не местные мы..руссе туристе...ужаст´´ болше я так не эксперементирую...блин похлеще наших кидал работают...кучу жутко необходимых вещей продат пыталис...начиная от карты к стриптиз бару и заканчивая путеводителем по местам с супер дешёвыми шмотками от Прады, D&G, Гуччи и иже с ними, и страховками для туристов.... лучше в след раз буду говорит что читат не умею

спасибо большое, я учту все ваши рекомендации.Впереди тепло.Думаю все будет хорошо.