Лингвистический шок

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Тусовка

Лингвистический шок

201

_Ted_ знакомое лицо22.05.03 19:34

NEW 22.05.03 19:34

На португальском языке лингвошокирующей фразой будет: "В июле блинчиками объесться" [In Juliо рidаrаs оhuеlоs].
На испанском: "Ч╦рное платье для моей внучки" [Трахе негро пара ми ниета].
На турецком: "Характер каждого быка" [Хер манд аныб хуюб].
На арабском: "Семья моего брата - лучшая в стране" [Усрат ахуй атъебифи биляди].
А теперь - ХИТ СЕЗОНА!
На китайском: "Грязно-серая лиса шаг за шагом возвращается в общежитие". [Хуй лю лю хули ибу ибу хуй суши].
Платя той же монетой, учти инфляцию...
Жизнь такая короткая, потерпите меня еще немного!
#1

Укротитель постоялец23.05.03 00:00

NEW 23.05.03 00:00
в ответ _Ted_ 22.05.03 19:34

вс╦ пройдет...(?)
#2

Waldem посетитель23.05.03 00:07

NEW 23.05.03 00:07
в ответ _Ted_ 22.05.03 19:34

_Ted_ да вы полиглот
#3

H@NF-L!VE Vaya Con Dios23.05.03 00:08

NEW 23.05.03 00:08
в ответ _Ted_ 22.05.03 19:34

ураган...
Alles neue ist Geschichte, die du noch nicht kennst.
#4

samus старожил23.05.03 01:32

NEW 23.05.03 01:32
в ответ _Ted_ 22.05.03 19:34

Великий и Могучий..... китайский язык.
Герої не вмирають.: http://www.youtube.com/watch?v=sINSTpBmCLo
#5

ooop постоялец23.05.03 02:21

23.05.03 02:21
в ответ _Ted_ 22.05.03 19:34

Разум дан человеку,чтобы он понял:одним разумом жить нельзя.Люди живут чувствами...

#6

Triniti Сиротка виртуальная23.05.03 03:24

NEW 23.05.03 03:24
в ответ _Ted_ 22.05.03 19:34

афигеть!!!

...отпусти меня,глубина.
#7

99,9% посетитель23.05.03 07:56

NEW 23.05.03 07:56
в ответ _Ted_ 22.05.03 19:34

В ответ на:
На испанском: "Чёрное платье для моей внучки" [Трахе негро пара ми ниета].

В каждой женщине должна быть загадка, а также подсказка и отгадка.
В каждой женщине должна быть загадка, а также подсказка и отгадка.
#8

donella посетитель23.05.03 10:11

NEW 23.05.03 10:11
в ответ _Ted_ 22.05.03 19:34

Ты что серьезно?Такое бывает?
#9

_Ted_ знакомое лицо23.05.03 11:02

NEW 23.05.03 11:02
в ответ donella 23.05.03 10:11

Вот ты, кажется, в Германии живешь? Слышала когда-нибудь о такой фирме санитарных средств "hui"?:
Помню, еже даже такая реклама в ТВ была, где хором пели это слово! Ржал тогда до слез, когда слышал!
Платя той же монетой, учти инфляцию...
Жизнь такая короткая, потерпите меня еще немного!
#10

Opa_Mischugge завсегдатай23.05.03 11:16

NEW 23.05.03 11:16
в ответ _Ted_ 23.05.03 11:02

А я сейчас ржу до слез когда это читаю!!!!
На китайском: "Грязно-серая лиса шаг за шагом возвращается в общежитие". [Хуй лю лю хули ибу ибу хуй суши].

#11

taw постоялец23.05.03 13:02

NEW 23.05.03 13:02
в ответ _Ted_ 22.05.03 19:34

на французском "охота на сов"- "ша с уе бу"
- pro nus et cordis -
#12

taw постоялец23.05.03 13:10

NEW 23.05.03 13:10
в ответ _Ted_ 22.05.03 19:34

еще словечки вспомнила с турецкого
"бардак"- стакан
"дурак"-остановка
"гуляй-гуляй" -до свиданя
- pro nus et cordis -
#13

nortap местный житель23.05.03 14:40

NEW 23.05.03 14:40
в ответ _Ted_ 22.05.03 19:34

Мой муж вс╦ потешается над blue water - для него это как: блевота...
Leben und leben lassen.
#14

EU1 знакомое лицо23.05.03 17:18

NEW 23.05.03 17:18
в ответ _Ted_ 22.05.03 19:34

Испанский-"Поворот запрещен"/Курва проибида

____________________________________
лучше уж никак вместо как-нибудь (с)
http://irinei-ru.livejournal.com/
#15

donella посетитель23.05.03 19:22

NEW 23.05.03 19:22
в ответ _Ted_ 23.05.03 11:02

Я о такой фирме не слышала,в Германии недавно..но слышала,что так озвучивают быстро проезжающую машину"...ууй"

#16

taw постоялец23.05.03 22:45

NEW 23.05.03 22:45
в ответ nortap 23.05.03 14:40

блинчики на испанском
-охуелос
- pro nus et cordis -
#17