Login
наши тут и там
131
NEW 17.03.06 11:47
1. Иерусалим. В автобус входит старушка и на чистом русском языке
спрашивает водителя: ╚Милок, автобус до рынка идет?╩.
Водитель улыбается, разводит руками и на иврите отвечает: ╚Не понимаю
по-русски╩.
Бабка: ╚Так идет-то автобус до рынка или нет?!╩
Водитель ≈ та же реакция.
Бабка срывается на крик: ╚Хватит издеваться, я же тебя по-русски
спрашиваю, так отвечай как человек!!!╩
2. Сан-Франциско. Автобус. Кроме нас в автобусе один-единственный
пассажир. Подхожу к водителю и на своем т.н. английском спрашиваю:
╚Когда у музея сходить?╩
Сзади голос единственного пассажира, на родном русском: ╚Сиди, я покажу╩.
3. Париж. Первый заход в метро. Балдею у схемы, слишком непривычная.
Обращаюсь все на том же английском к первому, проходящему мимо: ╚Как в
схемке-то разобраться?╩.
А он отвечает: ╚Может быть, вам удобнее по-русски?╩
Я (от растерянности): ╚Вы давно здесь?╩
Он: ╚Я здесь родился╩.
Может, права иерусалимская бабка и ну их на хрен эти языки?
спрашивает водителя: ╚Милок, автобус до рынка идет?╩.
Водитель улыбается, разводит руками и на иврите отвечает: ╚Не понимаю
по-русски╩.
Бабка: ╚Так идет-то автобус до рынка или нет?!╩
Водитель ≈ та же реакция.
Бабка срывается на крик: ╚Хватит издеваться, я же тебя по-русски
спрашиваю, так отвечай как человек!!!╩
2. Сан-Франциско. Автобус. Кроме нас в автобусе один-единственный
пассажир. Подхожу к водителю и на своем т.н. английском спрашиваю:
╚Когда у музея сходить?╩
Сзади голос единственного пассажира, на родном русском: ╚Сиди, я покажу╩.
3. Париж. Первый заход в метро. Балдею у схемы, слишком непривычная.
Обращаюсь все на том же английском к первому, проходящему мимо: ╚Как в
схемке-то разобраться?╩.
А он отвечает: ╚Может быть, вам удобнее по-русски?╩
Я (от растерянности): ╚Вы давно здесь?╩
Он: ╚Я здесь родился╩.
Может, права иерусалимская бабка и ну их на хрен эти языки?
не божемойкай
NEW 17.03.06 11:49
in Antwort галина 1954 17.03.06 11:47
NEW 17.03.06 12:14
in Antwort галина 1954 17.03.06 11:47
NEW 17.03.06 12:20
in Antwort галина 1954 17.03.06 11:47
Что и говорить. Русский входит в четверку самых распространенных языков в мире. и я так думаю стоит не на последнем месте. НАШИ люди есть буквально везде. И это не может не тешить наше самолюбие.
NEW 17.03.06 12:27
in Antwort галина 1954 17.03.06 11:47
Это не совсем по теме, но близко к ней!!!!!!!!!
Какая вероятность того, что улетев отдыхать заграницу, вы там встретите своего знакомого??????????????????????????????????????????????
Хотя вы с ним давно уже не виделись и не общались!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Вот со мной такое было!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Улетела в Египет отдохнуть.............................
И вечером на дискотеке в отеле. встретила знакомого, при чем он жил не в этом отеле, а с друзьями приехал на дискотеку из другово отеля.
Поэтому от наших ни куда не скрыться - везде найдуься.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Какая вероятность того, что улетев отдыхать заграницу, вы там встретите своего знакомого??????????????????????????????????????????????
Хотя вы с ним давно уже не виделись и не общались!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Вот со мной такое было!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Улетела в Египет отдохнуть.............................
И вечером на дискотеке в отеле. встретила знакомого, при чем он жил не в этом отеле, а с друзьями приехал на дискотеку из другово отеля.
Поэтому от наших ни куда не скрыться - везде найдуься.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
хочу или не хочу, могу или не могу..!!!! ну тогда я полечу!
17.03.06 13:01
in Antwort ulifa.R 17.03.06 12:20
NEW 17.03.06 14:11
in Antwort галина 1954 17.03.06 11:47
Дело было в Германии. Водитель автобуса оборачивается к нам и спрашивает как дальше ехать(на русском языке). 
NEW 17.03.06 18:38
in Antwort галина 1954 17.03.06 11:47
В большом немецком магазине один дяденька наезжает другому закупочной тележкой на ногу
- Ой, бля, Entschuldigung!!
- Ху...я, mach nichts!!
- Ой, бля, Entschuldigung!!
- Ху...я, mach nichts!!
NEW 17.03.06 18:48
in Antwort галина 1954 17.03.06 11:47
В Тель-Авиве на ранке Кармель не менее половины покупателей и продавцов говорят по-русски.






