своей грязью трясла хоть как то в моих рамках

Ты меня приглашаешь выряхивать грязь в твои рамки? Ща, пойду поищу. Вдруг чего по сусекам наметется 😁

мы не близнецы, мы двойняшки - это две большие разницы 🙂

Ну хоть половине из вас повезло 😁

Мне тоже в первом заходе признали… allgemeine Hochschulreife. Но я же упёртый, во втором заходе, гораздо позже, таки признали. 🙂

молодец, а я на этом и остановилась, тем более в школе не собиралась работать, да меня бы и не пустили.

Не подтвердили? Но ты не могла сдавать экзамены без подтверждения. Может это просто признание твоего диплома?

Тут важный момент, что ты не собиралась. А так бы наверняка пробилась. 🙂

ты мне говорила, что я не догоняю, когда читаю.

Я уже так подробно все описала, хватит уже.

Погугли Voraussetzungen zur Externenprüfung, там Абитура достаточно. Джек правильно сказал

это да, я упрямая.

твой я видела - там просто признание, еще бабушка на двое сказала можешь ли ты по нему работать в Германии. И у Танюши - выглядит просто как признание диплома. Но к этому еще должно быть - разрешено ли по этому работать в Германии. Пример - можно подтвердить что ты юрист но работать в Германии юристом ты не можешь. Единственное тут воспитатель - это тяжелеющий труд и их просто нет - никто не хочет. Но там должно быть еще - что это для Германии. Мой диплом был признан полностью и я семь лет по трудовой дизайнером работала и трудовую тоже переводила. И дизайнер он где угодно дизайнер. - там все одинаковое. Все предметы, в России только лучше.

Мне плевать если честно. Ты на грязь под ногами внимание обращаешь - вот и я нет.

если не в теме, лучше промолчи.

С чаго бы беруфсколлег мог признание выдавать.

с того, что это может быть просто подтверждение без права работы в Германии.

Да я вижу… даже в этой ветке. 🤣

но тогда было бы не от беруфки.

И я бы тогда не могла работать.

не говори

спать надо, а я разошлась

И чтобы туда прийти сдавать экзамены ты должна сначала перевести свои дипломы, а потом их подтвердить - какое именно у тебя образование. Ты не можешь просто с немецким переводом прийти.

Эт точно. Блин, расслабились, вот как на работу в понедельник выходить? 😮🤣

ессно, я показала письмо с Бохума, а не просто перевод диплома

я уже отработала, и завтра, те сегодня опять на работу, полшестого подъем.

Тогда надо срочно спать, а то завтра будет фильм про зомби. 😉