Если кто то незнакомый навязчиво хочет говорить по русски?
На нас какой то отпечаток.На работе - стою молчу, на табличке абсолютно немецкая фамилия .
Даже мой 15-летний сын, родившийся здесь, опознает, без особых усилий, русскоязычных в толпе )
Спрашивала его по каким признакам он их отличает, говорит, что не знает )
О чем можно поговорить по русски с незнакомым человеком?
О том же, о чем вы можете поговорить с незнакомыми по-немецки
P.S.
А до переезда в Германию вы говорили по-русски только со знакомыми людьми?
Если я совсем уж забываю нужное слово, то немцы подсказывают на английском🙂 (Который я вообще не знаю)))
Русско-украинско-язычных в реальном общении категорически избегаю, т.к. кто знает, из какого они политического лагеря, нафига мне эти заморочки !!.. Я сюда для уютного дожития приехала, а не для трепания нервов...
Почтальон у нас один с/из Казахстана, всё спрашивает, сколько мне лет, сколько мужу лет, я отшучиваюсь, ишь какой любопытный. Меньше будешь знать, спокойнее спишь...
нп
А у меня проблема - со мной заговаривают практически каждый день (в магазине, на остановке etc) бабули на самые разные темы. На днях одна бабушка, удостоверившись, что никого рядом нет, доверительно поведала, как ей осточертели беженцы 😃
Соня, ты бы что ответила на вопрос на русском "вы вообще откуда" заданный в аптеке?
конечно нет.
Я вообще не перевариваю общение без дистанции,к которому приввкла с немцами.
Наших людей узнаю даже когда они молчат.
По походке,движениям и т.д.
Да все узнают по лицу. А я теперь по строению черепа.
У людей из бывшего СССР черепа отличаются от черепов жителей других стран?🤔
конечно нет
А почему "конечно нет"? В качестве smalltalk почему бы и не поговорить, а потом разбежаться, как в море корабли?
вопрос был личного характера,ничего не имеющий общего с покупкой в аптеке
отличаются, у словян.бошки более округлые, не как огурец вытянутые.
мне так без проблем, я с удоволъствием на русском общаюсь, мне это вкайf
вообще не перевариваю общение без дистанции,к которому приввкла с немцами
Предложение противоречиво составлено. С немцами привыкли к общению без дистанции? Или наоборот?
С немцами тоже можно поболтать. Сегодня, например, в Эдеке покупала сигареты и сказала, что не курила 25 лет. Так меня и продавщица, и женщина в очереди, стоявшая за мной, с пристрастием опросили, зачем я снова хочу начать курить, и практически запретили мне это 😃
Да. Очень чётко немецкий череп, кости лица отличаются
Хотя. Вот сегодня в кафе рядом сидел немец с не немецкими характеристиками... Может, кто в роду?
в чём противоречие?
С немцами всегда дистанция и никто не переступает личные границы.Мне это нравится.
отличаются, у словян.бошки более округлые, не как огурец вытянутые.
Русскоязычные в Германии не только славяне.
К тому же, например, у многих российских немцев в предках, кроме немцев, и нет никого.
Чем их черепа от черепов местных немцев отличаются?
мне так без проблем, я с удоволъствием на русском общаюсь, мне это вкайf
Заходишь в аптеку за таблетками а тебя спрашивают ты кто и откуда. Ты что ответишь в 2х словах?
Я Наташа с Урала, зашла купить пару таблеток, кашляю слегка.
Ой, как не хочу вступать в беседы!
Я уже избегаю Augenkontakt, .когда болтать неохота. Но у меня с юности это: все оставляют на меня чемоданы и детей 😃
Иногда бывает приятно, немцы такие тонко участливые