"виктория" это ягода, я думаю
но у нас говорят клубника

Правильно! значит не я одна такая!

нюню...
нести интеллигенцию в массы - занятие неблагодарное...
сегодня днем мне эти аргументы не помогли....
их больше...
с ними - преподавательница
_______________________
Наваждение...

У меня мама, тоже соовсем не спец по немецкому языку. Но если она звонит домой (в киргизию) то она употребляет исключительно немецкие слова . Такие как: Конта, Шпаркасса, Фрое Вайнахтен, Вонунг, Рихтунг, и т.д. Мне очень смешно бывает!!!
Не закрывай рот тому,кто открывает тебе глаза!

не ну это немножно таки разные явления - живое словообразование в родном языке и просто смешение разных языков...на русском как бы не обращался со словами - тебя поймут русские,но когда перемежают речь..порой вполовину...иностранными словами(именно просто иностранными словами а не их адаптированными вариантами для русского)...так это просто по-моему или выпендр╦ж или невнимание к собеседнику...ну не пойм╦т же ж никто и вс╦
и кстати..джемпер облегающий с горлом - это БИТЛОВКА..а не водолазка и не чулок..то есть гольф...или как там было..?

гостинная - это не потому что в латвии,а потому что ид╦т от назначения помещения
если как например ГОСТЕЙ встретить-так гостинная..а если званый ужин - эта же комната зов╦тся столовой...так это ж вс╦ от малогабаритности квартир

Ну насч╦т этого
и кстати..джемпер облегающий с горлом - это БИТЛОВКА..а не водолазка и не чулок..то есть гольф...или как там было..?
Не комне, я в этом сам ничего не понимаю . И я этого не писал!!!

А вот насч╦т остального ты прав, но разве нашим старикам что-то докажешь? Я вообще если знаю, что человек не понемает этих слов, могу говорить не употребляя их. Но к сожалению, не все так могут!!!
Не закрывай рот тому,кто открывает тебе глаза!

Дааааа,
масса - это что? Это нечто серо-буро-малиновое с зелено-коричневым оттенком. Что туда не кинь, все равно цвет не поменяет. Вывод: не ступи в энту массу. Обойди стороной.

А бэнык ,вместо окурок,слышала ?Это на Донбассе говорят:-)

дык я бы обошла, но мне с ними еще три месяца пять дней в неделю видеться....
эх...
главное не "повешаться" - а прочее- ерунда
_______________________
Наваждение...

аха... а "мы были пришовши", "я была купивши", "я снила", "мне этого за много" (до сих пор грешу ) и - венец (литовцы и тутейшие меня поймут ) - ЗА ПЕР ДАУГ!!!
Не говорите, что мне нужно делать, и я не буду говорить, куда вам нужно идти.

А еще растение такое есть: лох серебристый
Кстати, понятно тогда, откуда "лох" взялся: лососи на нересте - это типичные лохи...

А я говорю просто дубец или дрын!

Тоже смешно, но с ластиком никак не осоциируется...
Alles ist schwierig bevor es leicht wird!!!

Терка, это то, на чем морковку натирают..
Вот про нее загадка:
Идет свинья из Саратова, вся спина изцарапана.

Alles ist schwierig bevor es leicht wird!!!

Будьте счастливы тем, что имеете продолжая добиваться того, чего хотите.

#235