Oscar Wilde
Сказал как-то
Als ich jung war, glaubte ich, Geld sei das Wichtigste im Leben, jetzt wo ich alt bin, weiß ich, daß es das Wichtigste ist.
Насколько ваши, дамы и господа , жизненные наблюдения сходятся с вышеназванным утверждением и почему?
Когда я был молодым, я верил, что деньги - это самая важная вещь в жизни, теперь, когда я стар, я знаю, что это самая важная вещь.
Гугл так переводит. Смысл не утрачен?
В таком случае, он не имел никогда того, что могло бы быть более важным, чем деньги.
Либо пришел к выводу, что все в жизни проходяще, кроме потребностей, которые можно удовлетворить за деньги.
Тогда там должен быть другой афоризм. Либо подход к его пониманию)
Или вывод-упрёк.
Я, всё же, с учетом его биографии, буду придерживаться своей интерпретации его высказывания)
Хм, упрёк кому? СознАюсь, я абсолютно ничего не знаю из его биографии, только имя слышал.
Социуму.
Правда жизни у него строится исключительно на его переживаниях.
Насколько ваши, дамы и господа , жизненные наблюдения сходятся с вышеназванным утверждением и почему?
подумала, что он, возможно, из беднейшей семьи, но почитала вики, вроде бы нормальная семья была. обычно деньги имеют первостепенное значение только для по-настоящему бедных людей, которые борятся с голодом, у них нет крыши над головой, тогда им не до высоких материй, они выживают. Ну и умер он в возрасте совсем молодом, 46 лет всего, в своей цитате он пишет: сейчас, когда я стал старым.... но старым он не стал, если бы дожил до старости, то изменился бы сам и изменил свое мнение и другую цитату бы написал, скорей всего
вообще-то, знаю Оскара Уайльда, как тонкого юмориста.
конечно, он чуть провоцировал этой фразой.
46 лет всего, в своей цитате он пишет: сейчас, когда я стал старым....
но старым он не стал, если бы дожил до старости, то изменился бы сам...
после 40 люди не меняются.
если не считать маразм.
прикалывался он - стопудово! ;)
после 40 люди не меняются.
меняются всегда, не суди по себе
если не считать маразм.
прикалывался он - стопудово! ;)
мы не можем у него спросить. думаешь, если мы с ним не согласны, то он и думать так всерьез не мог? а почему бы нет, в мире большинство людей считает, что деньги самое важное, что удивительного? практически все крутится вокруг денег.
не суди по себе
Kitti_69,
не переходи на личности! ;)
этот спор не имеет решения.
Аусзаге геген Аусзаге.
_________
почитай другие его мысли.
он - любитель тонко троллить.
Очень мне нравится!
http://greatwords.org/authors/540/
читаю и смеюсь.
Только, тонкий юмор.
За себя скажу так - в молодости да, я верил что нет ничего важнее денег. Сегодня - для меня деньги не играют первостепенного значения Если бы спросили что бы ты выбрал - миллион или любовь. Я бы выбрал любовь!
Если бы спросили что бы ты выбрал - миллион или любовь.
Я бы выбрал любовь!
ты тоже - ещё тот тролль. ;)
Тссс.. 😎