Очень известная ета Лена, "Голова ч Лена" - куда бы приткнуть это "ч"?
У моеи матушки на работе есть сотрудница "Попсуишапка" - кто не знает, то с Украинского это переводится как "Попорть шапку"
Im Westen nichts Neues....

В одном гос. учереждении в Штуттгарте меня обслужила Fr. Körperle
Видел автобусы с большой надписъю "KOTZ"
Для "знатоков немецкого": Читал, как молодая пара (жена - немка, муж - негр) с фамилией "Pfahl" назвала сына, в честь дедушки-негра, именем "Mata".

Очень может быть. У нас учительницу по истории звали Неешсало.
Я маленькая лошадка, и мне живется несладко.

В Штуттгарте у нас секретарка была в отделе - [Frau Süß]. Она и правда очень зюс была
Im Westen nichts Neues....

А для ламеров можно пояснить, в чем прикол? Интересно же!!!
========================
ARRRRRRRGH!

Со мной в классе малчик по-фамилии Король учился.
Я оглянулась посмoтреть не оглянулся ли он, чтоб посмотреть не оглянулась ли я...:-)

у моего знакомого директор фирмы пфениг.заместитель редуцирт. знал в россии одного немца с фамилией дердедер.сколько не пыталь понять что озночает так и не смогли

У моего коллеги по работе фамилия Sommawilla.
А в России был знакомый Некудышкин
________________
Кто не рискует, тот не пь╦т шампанское ;-)

У нас в армии два прапора были- один Непейпиво, а другой Приплод. Причем последний был начальником продовольственного склада.
Ein guter Freund ist der, der bei dir bleibt, obwohl er dich kennt.

Со мной в институте парень учился из Кабардино-Балкарии. Как-то он мне рассказал, что его родного дядю зовут Юрий Гагарин. Причем оба слова - имя!!! То есть былы еще отчество и фамилия. Тот дядя родился в день полета Гагарина в космос, вот родители и впечатлились.
А еще в том у нас на Физтехе в свое время учился студент с редкой для приличного произношения фамилией Мудрак. У него была замечательная кличка (это, кстати, не то что вы подумали) - его звали просто ХРУЙ...

Just my $0.02

А еще у родственников друзья есть. Ну и родственники их всегда зовут Иван-чай (или Ван-чай?). Я их спрашиваю, что за фамилия такая странная? Они: да, такая фамилия, по привычки так их зовем, еще с Союза...
Оказывается, так в России немецкую фамилию Wandschein перековеркали!
Just my $0.02

Вот еще вспомнил:
Знал одну даму по фамилии Копейкина. Все ее звали Рубл╦ва.
Еще вспомнился дяденька по фамилии Вагин. Между прочим, он был женат, и его жена была Вагина (ударение вообще-то на первый слог, но при написании ударение не передается).
Just my $0.02

известный прикол про дяденьку Вагина кстати, была женщина по имени Вагина она была башкирка
The foolish and the dead alone never change their opinions
Дураков ищите в зеркале

вот нашла в инете :
Немного предисловия. Работаю в коммерческом банке и занимаюсь ведением реестров акционеров.
К настоящему моменту в этих реестрах собралось больше 70 тысяч человек (маленький город!) и мы решили из всех попадающихся нам прикольных фамилий собирать рейтинги, а потом разыгрывать приз недели, месяца и т.д.
Просто смешные фамилии типа Попик, Головастиков, Трюфель и другие входят только в стартовые рейтинги, посему их тут не привожу.
Ну вот что у нас есть в коллекции (клянусь, все документально, видел копии паспорта!):-)
Какашкинд, БляТко, Чмырюк, женщина с фамилией Половая (интересен вопрос: как жизнь, Половая?), чудак со звучной фамилией Билайнер (интересно,ему сотовый бесплатно вручили?), мужик по фамилии Тампак (так и хочется добавить, правда?), достойный гражданин Иуда Шлемович Презерман (вот уж по Чеховски:нет такого предмета, который не мог бы стать еврейской фамилией, а имя-отчество то какие!), директор солидной фирмы по фамилии Писькин(он когда звонит, в офис все угорают) :-)
Ну а теперьПЕРВАЯ ТРОЙКА (в порядке убывания) текущего месяца повторюсь √ у меня есть копии паспортов!)

3) АЛЕКСАНДР НИКОЛАЕВИЧ СРАКА (сильно, правда?)
2) ЛЕОНИД НАУМОВИЧ ХУЕР(еще сильнее!)
И
1) место √ хит сезона √ женщина с фамилией ИНТРАЛИГАТОР (типа интернациональный крокодил).
Мы решили проштудировать все 2,7 миллиона абонентов московской телефонной сети и особо вычислить подобные фамилии. Самой богатой на неприличные фамилии оказалась буква "Б". В Москве маются под гнетом дразнителей один Блябкин и девять Бляблиных. И еще без числа обладателей таких фамилий, как Блярор, Блятник и просто Блях. Мы выражаем этим людям свое сочувствие. А также Бляхеру, Бляхеровой и всем Бляхманам. На фоне этих страдальцев остается только порадоваться за три семейства, которые с гордостью носят фамилию Бобик. Или Бобинчик-Рабинович. А Недрищевых в Москве двое, но есть еще один Сручкин, четыре Задниковых и один Сухозад. Пятижоповых, соответственно, пять.
На трех Надхуллиных приходится один Подхуллин.
Онанизев присутствует в двух экземплярах, Пупкин ≈ в трех, а Сивухотоже в двух.
Конкуренцию букве "Б" в русском алфавите может составить только буква "Х",на которую начинаются три Хердвимовых, один Херных, один Хернес, один Хереш и три Херенковых. Почему-то очень непопулярна у нас фамилия Алкашов √ таковых всего двое. Зато пять семейств носят фамилию Педик.
К ним примыкают граждане Педора и Педячая, на чьем фоне очень нехило живется обладателсям фамилий Шнурапет, Шабаш, Зюзя, Задуйвитер, Сивокобыленко, Сивокоз, Пальцапупа, Забабашкин, Дурнопейко, Нарко, Шмаль и Глюкин.
Мы считаем, что очень не повезло одному гражданину Муделю и девяти Мудорисовым.
А вот тот факт, что в Москве на одну Плохую приходилось три Хороших и даже три Гарных, говорит о том, что хороших людей все-таки больше, чем плохих.
Ну, и наконец:
Шариковых среди нас насчитывается целых 121, из них П.П. только один.
Чайниковых -17 (хорошо представляться, когда гаишник на дороге останавливает).
И о политике. Зюгановых в Москве проживает 39, Ельциных четыре. Плюс разновидности: Ельцын √ 1, Эльцин -2, Ельсон √ 3. Черномырдиных √ 31, Черномордов √ 1, Черномордиковых √ 1, Черномординых √ 5, Лениных √ 6, Крупских- 36, Сталиных √ 3.
Чаще всего встречаются в Москве Ивановы √ 21833 абонентов. За ними идут совсем не Петровы, как можно было предположить, а вовсе Кузнецовы √ 17440.
Петровы же на третьем месте √ 9953, оттеснив с него законных Сидоровых, которых тоже очень много.
:))))
http://studioza.ru/humor/smexfam/
The foolish and the dead alone never change their opinions
Дураков ищите в зеркале

У меня был зубной врач Dr. Hunger. Я когда прочитала, тоже засмеялась.
*weniger ist manchmal mehr