Не могу смотреть сериалы

Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Quatschecke

1261 1 2 3 alle

Berhta постоялец25.01.18 09:20

NEW 25.01.18 09:20

in Antwort Alexrysch 24.01.18 20:36

как-то они мне не пошли... может, перевод не очень, а для оригинала я слишком подзабыла английский... сейчас пытаюсь наверстать, но сложновастенько 😎

Главное - это придать человеку твёрдый внутренний стержень. /Влад III Бассараб, господарь Валахии/

Alexrysch знакомое лицо25.01.18 09:35

NEW 25.01.18 09:35

in Antwort Berhta 25.01.18 09:20

В сети можно скачать и русские варианты всех его книг.

Даже легче чем немецкий

Berhta постоялец25.01.18 09:47

NEW 25.01.18 09:47

in Antwort Alexrysch 25.01.18 09:35

я оба перевода начинала - не пошло. Русские переводы последнее время вообще читать не могу, ужас просто...

Главное - это придать человеку твёрдый внутренний стержень. /Влад III Бассараб, господарь Валахии/

Alexrysch знакомое лицо25.01.18 11:55

NEW 25.01.18 11:55

in Antwort Berhta 25.01.18 09:47

Какая именно не пошла ?

Perhta старожил25.01.18 12:59

NEW 25.01.18 12:59

in Antwort Alexrysch 25.01.18 11:55

Die Säulen der Erde и Столпы земли.

Коль чести нет, пусть лютый страж Надежный страх – прочистит разум! И потому обычай наш - Платить за все. Сполна. И сразу!(С)

Mareman коренной житель25.01.18 22:54

NEW 25.01.18 22:54

in Antwort Хвастов 23.01.18 18:42

Игра престолов?

Вот игра престолов, там и о сериалах в первых строках хорошо сказано))

;o)

Alexrysch местный житель26.01.18 01:20

26.01.18 01:20

in Antwort Perhta 25.01.18 12:59

Странно, именно эти книги как раз пошли у меня "на ура" с самого начала. Вот только не помню на каком языке :)

1 2 3 alle