Накидайте кто чего знает

ну типа отвал башки, крышу сносит итп

мои любимые - шпинст ду и хау аб)

"дас ист фантастиш" - сгодиться на все случаи жизни от радости названной суммы оплаты на кассе в алди до благодарности перед немецкими полицейскими

"дас ист фантастиш"

моя любимая фраза

а "фик дихь инс кни" тебе применять не приходилось?:)

Как вариант, с теми необязательными хандверкерами, которые тебя "завтраками" кормили?)

Если и матюкаюсь, то по-русски

Ок, но коли придется по-немецки, то это на их безрыбье весьма качественное:)

аршлох еще модно вворачивать к месту и не к месту

я извиняюсь, но речь идёт не о ругательствах, а о идиоматических выражениях!

ты б хоть погуглил что это такое, чтоль

шпинст ду и хау аб)

Это тебе девушки говорят, когда ты лезешь к ним знакомиться;)

свэг

так он , по сути, идиому и написал:)

Просто она применяется как ругательство. Типа как "редиска". Правда, не знаю, может ли идиома состоять из одного слова:)

так он , по сути, идиому и написал:)

да ну, ты брось!

вот здесь примеры таких выражений,, если интересно))

https://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=~~I...

я знаю, что такое идиома и без примеров:)

Но аршлох- это , имхо, тоже идиоматично. В отличие от дурак или идиот.

ну имхо так имхо!

Alles in Butter . ( как по маслу)

DrachenFutter ( маленькие подарки ( цветы, конфеты тд) которые приносят женами провинившиеся мужья , например пришедшие пьяные и поздно 😂)

Schwein haben ( везение, удача )

Aus allen Wolken fallen ( быть абсолютно чем то пораженным , офигевшим )

Der Gedankenblitz ( блестящая/ остроумная идея)

Du bist das gelbe vom Ei ( Ты тот , кто мне нужен/ тот , кого я искал )

Blau machen ( прогуливать , напр. Школу )

лэк мих ом арш!

нп

нда... не густо...(((

нур шайс нихт глайх ин ди хозе