бобёр козявок обьелся

Сидит крокодил на берегу реки, накуривается. Тут выныривает бобер.
Бобер:
- Слышь, крокодил, а что это ты делаешь.
Крокодил:
- Я накуриваюсь. Хочешь тебе дам попробовать.
Дал косяк бобру затянуться, а сам ему объясняет:
- Ты только сразу не выдыхай. Вот сплаваешь на тот берег, вернешься,
тогда и выдыхнешь.
Бобер затянулся, приплывает на тот берег, уже раскумарился. А там
бегемот сидит.
Бегемот:
- Слышь, бобер, а тебя где так раскумарило-то?
Бобер:
- А на том берегу крокодил все косяком затянуться дает.
Бегемот поплыл на тот берег. Только вынырнул, а крокодил ему:
- Ой, бобер выдыхай, выдыхай, бобер.

А я всё равно лучше тебя по немецки говорю! И без профессора)

а я и не говорю, что я лучше всех.

я говорю что акцент могу убрать почти до нуля и слышу хорошо. Постоянно учу новое и изучаю.

Кстати запиши свой дойч,- интересно.

Чтоб весь форум ржал над моим диалектом и писклявым голосом? Я подумаю.

кстати, кроме меня тут никто свой дойч не выкладывал.

Пс.

а ты во сколько лет переехала?

В ещё очень нежном возрасте. Но у меня бабушка с дедушкой в немецком поселении жили, там по немецки все говорили. И мама институт на переводчика заканчивала. Я выросла с немецкими книгами и журналами, которые мама умудрялась как-то из Германии получать. И букварь даже был немецкий.

так чё, посоны?

разведали про гехен?

цифры, скажем ибан - на каком запоминаешь?

На русском.

у меня с цыфрами проблема

я если на работе кассирую и наши русаки прифодят, я хочу по русски сказать ,а не могу.

т.к. немецкие ж цыфры наоборот читаются, а русские гераде.

и я русские начнаю говоритъ на немецкий алгоритм.

ппc

не только русские.

это немцы перемудрили.

Пора им менять систему.

Zwanzigeinz, zwanzigzwei.

Так и будет.

спросил у друга иракца Ассо - по арабски та же фигня, как по-немецки.

эщрин - 20

уахайет эщрин - 21

(Уахайет = один)

По англ, рус, итал - вентуно, вентидуэ итп.

норм.

а проблемы с головой решает только гельотина

А с русским?

Soy el fuego que arde tu piel | Liebesformel

Ты чтоли ошибки исправлять умеешь? А запятые ставить?

немцы перемудрили.

По англ, рус, итал - вентуно, вентидуэ итп.

норм.

Выклуха, а ты в курсе, что в англ (по понятной причине) изначально тоже было так? Нет, наверное..

Эт потом уж они на наш лад переделали.

а вы говоритье букву "х"

Кнечно, говорю.

В другом слове)

Издеваетесь?

Корни, и ты туда же?

вот записал что я имею ввиду.

разницу слышите?

https://streamable.com/7jsxn

я если на работе кассирую и наши русаки прифодят, я хочу по русски сказать ,а не могу.т.к. немецкие ж цыфры наоборот читаются, а русские гераде.

а как читаются по русски 12,13....19?

точняг!

правда ваша.