Называл их мама и папа.
с отчеством - никогда.Было тяжело перебороть себя, мы на "ВЫ" общались.

каких вторых родителей?

родители твоей половинки

зачем?? Никогда не понимала этой моды, мама и папа у вас одни как бы

Называйте так, как удобно обеим сторонам.

по имени-отчеству

То есть, называя мамой женщину, бабушку моих детей, я "давил на мазоль"моей любиой?

со свистом сквозонул

Я всегда свекровь и свекра на "Вы" называю, но, при этом "мама" и "папа". Они меня - по имени, но тоже на "Вы". У меня отец даже свою родную мать - бабушку - всегда на "Вы" называл, но и тещю, само-собой, поэтому для меня это нормально.