Не переживайте, нервы у вас одни, других не будет.
Тем более на тусовке - это простительно.
Давайте составим рейтинг.
По моим последним наблюдниям лидируют: "ложу", "стири", "наклал".

Меня лично убивает"плотил"

полувер
кофтачка
ложила
ихние

"стири" - переведите, плиз!

Типа-сотри...

евойные!

И эти хороши!

А, уже почитала КИНОМАНА в другой ветке и поняла.
А то думала, кто то чё то стырил.

н.п.
а мне больше всего нравится "лешили" - лешили пособия, лешили ВНЖ и пр.

это всё лЕшие, сила нечистая...

Шо, пофик

а меня бесит кауфлЯнд, урлЯуб,шлЯфен...
а как вам шпейт шихт кто мал-мал немецкую гр. знает, так никогда не напишет.
чё привязались к русскому языку,сейчас все так пишутв тырнете, немцы тожеособо не заморачиваются,
мне русский язык к какому месту нужен,где мне на ём песать?
на немецком мы хоть пишимся.
иеще ни разу никто никого за ошибки не гнобил, тем более, что хенди у меня например считаещт себя умнее и меняет мне слова.
не уследишь, так такую хрень и отправишь

Это не безграмотность, это колорит и сленг.

не "песать", а "пейсать".