Бесплатные библиотеки! и на немецком тоже
на этих сайтах книги выложены на законных основаниях или "не проверено"?
Я, бывало искала что-то специальное. На одном сайте выложено только для чтения и указано, что автор запретил скачивание, а на другом это же произведение - пожалуйста в любом виде.
слышала неоднократно, что в Германии могут наложить штраф. Но чаще за незаконную раздачу, чем скачивание. Хотя и за это тоже
Нюансы перевода гораздо легче проверить у электронной версии. Обычно инфа прилагается. Другое дело, что на книжном рынке в основном остались крупные серьезные издательства, которые платят авторские проверенным писателям. Бумажные книги во всех отношениях хороши. Кроме цены.
Правда с детской литературой творится что-то некрасивое - перекладывают задешево известные истории в ужасном качестве. Практически все купленное за прошедшие лет пять имеет отвратительное по изложению качество. я понимаю, адаптация под современных детей - но не настолько же. Даю читать старые издания - половина слов уже вышли из употребления.
вам заняться нечем? зачем эти ветки 100-летней давности?
а сам почему тут барахтаешься? раз болото, выплывай и вали.
А вы с такой книжкой случайно не знакомы?
https://www.umniza.de/epages/62303963.sf/de_DE/?ObjectPath...
Собираюсь внучке купить, но не уверена, боюсь попасть впросак, на вид вроде неплохо, но нравится ли детям?
Собираюсь внучке купить, но не уверена, боюсь попасть впросак, на вид вроде неплохо, но нравится ли детям?
Моим детям , причем обоим, не понравилось